git.iko.soy/unity8
on xenial help sign in
Launchpad automatic translations update.
commitd8d3d2925963cd7bd422d92e9cea571c2510f787 authorLaunchpad Translations on behalf of unity-team <> dateFri 6 Mar 2015, 06:05 (12 years ago) parent31b234f
5 files changed+246−241
compare with xenial
unifiedsplit
po/de.po+8−8 po/el.po+61−59 po/it.po+65−64 po/nb.po+56−55 po/sv.po+56−55
po/de.po+8−8
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2015-02-25 08:57-0500\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-03-04 13:19+0000\n"
12−"Last-Translator: alexanderisme <alexanderc.spa@gmail.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2015-03-05 16:10+0000\n"
12+"Last-Translator: Niklas Wenzel <nikwen.developer@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: German <de@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-05 06:02+0000\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-06 06:04+0000\n"
1919"X-Generator: Launchpad (build 17374)\n"
2020
2121#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
@@ -346,11 +346,11 @@ msgstr "Spezielle Menüs öffnen"
346346
347347#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:29
348348msgid "Swipe up from the bottom edge."
349−msgstr ""
349+msgstr "Wischen Sie von der unteren Bildschirmkante nach oben."
350350
351351#: qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:24
352352msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
353−msgstr ""
353+msgstr "Dies sind die Verknüpfungen zu Ihren favorisierten Anwendungen."
354354
355355#: qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:25 qml/Tutorial/TutorialRight.qml:144
356356msgid "Tap here to continue."
@@ -358,11 +358,11 @@ msgstr "Zum Fortfahren hier tippen."
358358
359359#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:26
360360msgid "Open the launcher"
361−msgstr ""
361+msgstr "Öffnen Sie den Starter."
362362
363363#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:27
364364msgid "Short swipe from the left edge."
365−msgstr ""
365+msgstr "Kurzer Wisch von der linken Bildschirmkante."
366366
367367#: qml/Tutorial/TutorialPage.qml:178
368368msgid "You almost got it!"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Zum Ansehen offener Anwendungen"
378378
379379#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:32
380380msgid "Long swipe from the right edge."
381−msgstr ""
381+msgstr "Langer Wisch von der rechten Bildschirmkante."
382382
383383#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:122
384384msgid "View all your running tasks."
po/el.po+61−59
@@ -8,57 +8,57 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2015-02-25 08:57-0500\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-02-15 20:45+0000\n"
12−"Last-Translator: Filippos Kolyvas <Unknown>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2015-03-05 21:58+0000\n"
12+"Last-Translator: Aggelos Arnaoutis <angelosarn@hotmail.com>\n"
1313"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-04 05:56+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17361)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-06 06:04+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17374)\n"
2020
21−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:112
21+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
2222msgid "Password: "
2323msgstr "Κωδικός πρόσβασης: "
2424
2525#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
2727msgid "Pin shortcut"
2828msgstr "Καρφίτσωμα συντόμευσης"
2929
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
3131msgid "Unpin shortcut"
3232msgstr "Ξεκαρφίτσωμα συντόμευσης"
3333
34−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
34+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:47
3535msgid "Device Locked"
3636msgstr "Κλειδωμένη συσκευή"
3737
38−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:64
38+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:62
3939msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
4040msgstr ""
4141"Δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση καθώς προσπαθήσατε επανηλλημένως να "
4242"συνδεθείτε με λάθος κωδικό."
4343
44−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:65
44+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:63
4545msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
4646msgstr ""
4747"Δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση καθώς προσπαθήσατε επανηλλημένως να "
4848"συνδεθείτε με λάθος κωδικό."
4949
50−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:74
50+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:72
5151#, qt-format
5252msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
5353msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
5454msgstr[0] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτό και δοκιμάστε ξανά..."
5555msgstr[1] "Παρακαλώ περιμένετε %1 λεπτά και δοκιμάστε ξανά..."
5656
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:87
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:74
5858msgid "Log out"
5959msgstr "Αποσύνδεση"
6060
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:88
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:75
6262msgid "Are you sure you want to log out?"
6363msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα να αποσυνδεθείτε;"
6464
@@ -70,20 +70,19 @@ msgstr ""
7070msgid "Log Out"
7171msgstr ""
7272
73−#: qml/Components/Dialogs.qml:104 qml/Components/Dialogs.qml:135
74−#: qml/Components/Dialogs.qml:191
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:171
7574msgid "Cancel"
7675msgstr "Ακύρωση"
7776
78−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:98
7978msgid "Shut down"
8079msgstr "Τερματισμός λειτουργίας"
8180
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:117
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:99
8382msgid "Are you sure you want to shut down?"
8483msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα τερματισμό;"
8584
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:119 qml/Components/Dialogs.qml:147
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:123
8786msgid "Reboot"
8887msgstr "Επανεκκίνηση"
8988
@@ -91,23 +90,25 @@ msgstr "Επανεκκίνηση"
9190msgid "Shutdown"
9291msgstr ""
9392
94−#: qml/Components/Dialogs.qml:148
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:124
9594msgid "Are you sure you want to reboot?"
9695msgstr "Επιθυμείτε σίγουρα επανεκκίνηση;"
9796
98−#: qml/Components/Dialogs.qml:150
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:77 qml/Components/Dialogs.qml:101
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
9999msgid "No"
100100msgstr "Όχι"
101101
102−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:84 qml/Components/Dialogs.qml:108
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:133
103104msgid "Yes"
104105msgstr "Ναι"
105106
106−#: qml/Components/Dialogs.qml:170
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
107108msgid "Power"
108109msgstr "Ενέργεια"
109110
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:171
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
111112msgid ""
112113"Are you sure you would like\n"
113114"to power off?"
@@ -115,52 +116,52 @@ msgstr ""
115116"Επιθυμείτε σίγουρα τον\n"
116117"τερματισμό λειτουργίας;"
117118
118−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:151
119120msgid "Power off"
120121msgstr "Τερματισμός"
121122
122−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
123+#: qml/Components/Dialogs.qml:161
123124msgid "Restart"
124125msgstr "Επανεκκίνηση"
125126
126−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
127+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
127128msgid "Return to Call"
128129msgstr "Επιστροφή στην κλήση"
129130
130−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
131+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
131132msgid "Emergency Call"
132133msgstr "Κλήση έκτακτης ανάγκης"
133134
134−#: qml/Components/Lockscreen.qml:270
135+#: qml/Components/Lockscreen.qml:255
135136msgid "OK"
136137msgstr "OK"
137138
138−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:528 qml/Dash/GenericScopeView.qml:686
139+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434 qml/Dash/GenericScopeView.qml:591
139140msgid "See less"
140141msgstr "Λιγότερα"
141142
142−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:528
143+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434
143144msgid "See all"
144145msgstr "Εμφάνιση όλων"
145146
146−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:590 qml/Dash/PageHeader.qml:276
147+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:268
147148#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
148149msgid "Search"
149150msgstr "Αναζήτηση"
150151
151−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
152+#: qml/Dash/PageHeader.qml:261
152153msgid "Store"
153154msgstr "Κατάστημα"
154155
155−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
156+#: qml/Dash/PageHeader.qml:278
156157msgid "Settings"
157158msgstr "Ρυθμίσεις"
158159
159−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
160+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
160161msgid "Remove from Favorites"
161162msgstr "Αφαίρεση από τα αγαπημένα"
162163
163−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
164+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
164165msgid "Add to Favorites"
165166msgstr "Προσθήκη στα αγαπημένα"
166167
@@ -194,21 +195,21 @@ msgstr "Αφήστε για ανανέωση…"
194195
195196#: qml/Dash/ScopeSettings/ScopeSettingBoolean.qml:43
196197msgid "Enable location data"
197−msgstr ""
198+msgstr "Ενεργοποίηση δεδομένων τοποθεσίας"
198199
199−#: qml/Dash/ScopesList.qml:66
200+#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
200201msgid "Manage"
201202msgstr "Διαχείριση"
202203
203−#: qml/Dash/ScopesList.qml:112
204+#: qml/Dash/ScopesList.qml:107
204205msgid "Home"
205206msgstr "Αρχή"
206207
207−#: qml/Dash/ScopesList.qml:113
208+#: qml/Dash/ScopesList.qml:108
208209msgid "Also installed"
209210msgstr "Επίσης εγκατεστημένα"
210211
211−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
212+#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
212213msgid "Unlock"
213214msgstr "Ξεκλείδωμα"
214215
@@ -220,19 +221,19 @@ msgstr ""
220221msgid "Tap to unlock"
221222msgstr ""
222223
223−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:53 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
224+#: qml/Shell.qml:444
224225msgid "Sorry, incorrect passphrase."
225226msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρη συνθηματική φράση."
226227
227−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
228+#: qml/Shell.qml:445
228229msgid "Sorry, incorrect passcode."
229230msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης."
230231
231−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
232+#: qml/Shell.qml:446
232233msgid "This will be your last attempt."
233234msgstr "Αυτή θα είναι η τελευταία σας προσπάθεια."
234235
235−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:57
236+#: qml/Shell.qml:448
236237msgid ""
237238"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
238239"reset and all personal data will be deleted."
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr ""
241242"κάνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων και όλα τα δεδομένα σας θα "
242243"διαγραφούν."
243244
244−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:58
245+#: qml/Shell.qml:449
245246msgid ""
246247"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
247248"and all personal data will be deleted."
@@ -250,33 +251,33 @@ msgstr ""
250251"κάνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων και όλα τα δεδομένα σας θα "
251252"διαγραφούν."
252253
253−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:115
254+#: qml/Shell.qml:402
254255#, qt-format
255256msgid "Enter %1"
256257msgstr "Εισάγετε %1"
257258
258−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:116 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:60
259+#: qml/Shell.qml:394
259260msgid "Enter passphrase"
260261msgstr "Εισαγωγή συνθηματικού"
261262
262−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:117
263+#: qml/Shell.qml:398
263264msgid "Enter passcode"
264265msgstr "Εισαγωγή κωδικού"
265266
266−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
267+#: qml/Shell.qml:403
267268#, qt-format
268269msgid "Sorry, incorrect %1"
269270msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρο %1"
270271
271−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
272+#: qml/Shell.qml:395
272273msgid "Sorry, incorrect passphrase"
273274msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρο συνθηματικό"
274275
275−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:120
276+#: qml/Shell.qml:396
276277msgid "Please re-enter"
277278msgstr "Παρακαλώ πληκτρολογήστε ξανά"
278279
279−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
280+#: qml/Shell.qml:399
280281msgid "Sorry, incorrect passcode"
281282msgstr "Συγνώμη, μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης"
282283
@@ -335,14 +336,15 @@ msgstr "Περιαγωγή"
335336#: qml/Tutorial/TutorialBottomFinish.qml:24
336337msgid "This action does different things for different apps"
337338msgstr ""
339+"Αυτή η ενέργεια κάνει διαφορετικά πράγματα για διαφορετικές εφαρμογές"
338340
339341#: qml/Tutorial/TutorialBottomFinish.qml:25
340342msgid "Tap here to finish."
341−msgstr ""
343+msgstr "Πατήστε εδώ για τέλος."
342344
343345#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:28
344346msgid "Open special menus"
345−msgstr ""
347+msgstr "Άνοιγμα ειδικών μενού"
346348
347349#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:29
348350msgid "Swipe up from the bottom edge."
@@ -350,15 +352,15 @@ msgstr ""
350352
351353#: qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:24
352354msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
353−msgstr ""
355+msgstr "Είναι συντομεύσεις για αγαπημένες εφαρμογές"
354356
355357#: qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:25 qml/Tutorial/TutorialRight.qml:144
356358msgid "Tap here to continue."
357−msgstr ""
359+msgstr "Πατήστε εδώ για συνέχεια."
358360
359361#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:26
360362msgid "Open the launcher"
361−msgstr ""
363+msgstr "Άνοιγμα του εκκινητή"
362364
363365#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:27
364366msgid "Short swipe from the left edge."
@@ -374,7 +376,7 @@ msgstr ""
374376
375377#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:31
376378msgid "To view open apps"
377−msgstr ""
379+msgstr "Για να δείτε τις ανοιχτές εφαρμογές"
378380
379381#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:32
380382msgid "Long swipe from the right edge."
@@ -382,7 +384,7 @@ msgstr ""
382384
383385#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:122
384386msgid "View all your running tasks."
385−msgstr ""
387+msgstr "Δείτε όλες τις εργασίες που εκτελούνται."
386388
387389#: qml/Wizard/Page.qml:89
388390msgid "Back"
po/it.po+65−64
@@ -8,106 +8,107 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2015-02-25 08:57-0500\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-03-02 12:45+0000\n"
12−"Last-Translator: Enrico <enricobe@hotmail.com>\n"
11+"PO-Revision-Date: 2015-03-05 10:36+0000\n"
12+"Last-Translator: Claudio Arseni <claudio.arseni@gmail.com>\n"
1313"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-04 05:56+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17361)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-06 06:05+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17374)\n"
2020
21−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:112
21+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
2222msgid "Password: "
2323msgstr "Password: "
2424
2525#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
2727msgid "Pin shortcut"
2828msgstr "Blocca scorciatoia"
2929
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
3131msgid "Unpin shortcut"
3232msgstr "Sblocca scorciatoia"
3333
34−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
34+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:47
3535msgid "Device Locked"
3636msgstr "Dispositivo bloccato"
3737
38−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:64
38+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:62
3939msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
4040msgstr ""
4141"Utente bloccato a causa di troppi tentativi falliti di inserimento della "
4242"passphrase."
4343
44−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:65
44+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:63
4545msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
4646msgstr ""
4747"Utente bloccato a causa di troppo tentativi falliti di inserimento del "
4848"codice."
4949
50−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:74
50+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:72
5151#, qt-format
5252msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
5353msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
5454msgstr[0] "Attendere %1 minuto poi riprovare…"
5555msgstr[1] "Attendere %1 minuti poi riprovare…"
5656
57−#: qml/Components/Dialogs.qml:87
57+#: qml/Components/Dialogs.qml:74
5858msgid "Log out"
5959msgstr "Termina sessione"
6060
61−#: qml/Components/Dialogs.qml:88
61+#: qml/Components/Dialogs.qml:75
6262msgid "Are you sure you want to log out?"
6363msgstr "Terminare veramente la sessione?"
6464
6565#: qml/Components/Dialogs.qml:90
6666msgid "Lock"
67−msgstr ""
67+msgstr "Blocca"
6868
6969#: qml/Components/Dialogs.qml:97
7070msgid "Log Out"
71−msgstr ""
71+msgstr "Termina sessione"
7272
73−#: qml/Components/Dialogs.qml:104 qml/Components/Dialogs.qml:135
74−#: qml/Components/Dialogs.qml:191
73+#: qml/Components/Dialogs.qml:171
7574msgid "Cancel"
7675msgstr "Annulla"
7776
78−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
77+#: qml/Components/Dialogs.qml:98
7978msgid "Shut down"
8079msgstr "Spegni"
8180
82−#: qml/Components/Dialogs.qml:117
81+#: qml/Components/Dialogs.qml:99
8382msgid "Are you sure you want to shut down?"
8483msgstr "Spegnere veramente il dispositivo?"
8584
86−#: qml/Components/Dialogs.qml:119 qml/Components/Dialogs.qml:147
85+#: qml/Components/Dialogs.qml:123
8786msgid "Reboot"
8887msgstr "Riavvia"
8988
9089#: qml/Components/Dialogs.qml:127
9190msgid "Shutdown"
92−msgstr ""
91+msgstr "Spegni"
9392
94−#: qml/Components/Dialogs.qml:148
93+#: qml/Components/Dialogs.qml:124
9594msgid "Are you sure you want to reboot?"
9695msgstr "Riavviare veramente il dispositivo?"
9796
98−#: qml/Components/Dialogs.qml:150
97+#: qml/Components/Dialogs.qml:77 qml/Components/Dialogs.qml:101
98+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
9999msgid "No"
100100msgstr "No"
101101
102−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
102+#: qml/Components/Dialogs.qml:84 qml/Components/Dialogs.qml:108
103+#: qml/Components/Dialogs.qml:133
103104msgid "Yes"
104105msgstr "Sì"
105106
106−#: qml/Components/Dialogs.qml:170
107+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
107108msgid "Power"
108109msgstr "Alimentazione"
109110
110−#: qml/Components/Dialogs.qml:171
111+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
111112msgid ""
112113"Are you sure you would like\n"
113114"to power off?"
@@ -115,52 +116,52 @@ msgstr ""
115116"Spegnere veramente\n"
116117"il dispositivo?"
117118
118−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
119+#: qml/Components/Dialogs.qml:151
119120msgid "Power off"
120121msgstr "Spegni"
121122
122−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
123+#: qml/Components/Dialogs.qml:161
123124msgid "Restart"
124125msgstr "Riavvia"
125126
126−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
127+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
127128msgid "Return to Call"
128129msgstr "Torna alla chiamata"
129130
130−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
131+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
131132msgid "Emergency Call"
132133msgstr "Chiamata di emergenza"
133134
134−#: qml/Components/Lockscreen.qml:270
135+#: qml/Components/Lockscreen.qml:255
135136msgid "OK"
136137msgstr "OK"
137138
138−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:528 qml/Dash/GenericScopeView.qml:686
139+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434 qml/Dash/GenericScopeView.qml:591
139140msgid "See less"
140141msgstr "Mostra meno"
141142
142−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:528
143+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434
143144msgid "See all"
144145msgstr "Mostra tutto"
145146
146−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:590 qml/Dash/PageHeader.qml:276
147+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:268
147148#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
148149msgid "Search"
149150msgstr "Cerca"
150151
151−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
152+#: qml/Dash/PageHeader.qml:261
152153msgid "Store"
153154msgstr "Store"
154155
155−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
156+#: qml/Dash/PageHeader.qml:278
156157msgid "Settings"
157158msgstr "Impostazioni"
158159
159−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
160+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
160161msgid "Remove from Favorites"
161162msgstr "Rimuovi dai preferiti"
162163
163−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
164+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
164165msgid "Add to Favorites"
165166msgstr "Aggiungi ai preferiti"
166167
@@ -194,45 +195,45 @@ msgstr "Rilasciare per aggiornare…"
194195
195196#: qml/Dash/ScopeSettings/ScopeSettingBoolean.qml:43
196197msgid "Enable location data"
197−msgstr ""
198+msgstr "Abilita localizzazione"
198199
199−#: qml/Dash/ScopesList.qml:66
200+#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
200201msgid "Manage"
201202msgstr "Gestisci"
202203
203−#: qml/Dash/ScopesList.qml:112
204+#: qml/Dash/ScopesList.qml:107
204205msgid "Home"
205206msgstr "Home"
206207
207−#: qml/Dash/ScopesList.qml:113
208+#: qml/Dash/ScopesList.qml:108
208209msgid "Also installed"
209210msgstr "Installato anche"
210211
211−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
212+#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
212213msgid "Unlock"
213214msgstr "Sblocca"
214215
215216#: qml/Greeter/LoginList.qml:236
216217msgid "Retry"
217−msgstr ""
218+msgstr "Riprova"
218219
219220#: qml/Greeter/LoginList.qml:237
220221msgid "Tap to unlock"
221−msgstr ""
222+msgstr "Tocca per sbloccare"
222223
223−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:53 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
224+#: qml/Shell.qml:444
224225msgid "Sorry, incorrect passphrase."
225226msgstr "Passphrase non corretta"
226227
227−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
228+#: qml/Shell.qml:445
228229msgid "Sorry, incorrect passcode."
229230msgstr "Passcode non corretto"
230231
231−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
232+#: qml/Shell.qml:446
232233msgid "This will be your last attempt."
233234msgstr "Questo sarà l'ultimo tentativo."
234235
235−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:57
236+#: qml/Shell.qml:448
236237msgid ""
237238"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
238239"reset and all personal data will be deleted."
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr ""
240241"Se verrà inserita una passphrase errata, il telefono eseguirà un ripristino "
241242"delle impostazioni di fabbrica e tutti i dati personali verranno eliminati."
242243
243−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:58
244+#: qml/Shell.qml:449
244245msgid ""
245246"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
246247"and all personal data will be deleted."
@@ -248,33 +249,33 @@ msgstr ""
248249"Se verrà inserito una passcode errato, il telefono eseguirà un ripristino "
249250"delle impostazioni di fabbrica e tutti i dati personali verranno eliminati."
250251
251−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:115
252+#: qml/Shell.qml:402
252253#, qt-format
253254msgid "Enter %1"
254255msgstr "Inserire %1"
255256
256−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:116 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:60
257+#: qml/Shell.qml:394
257258msgid "Enter passphrase"
258259msgstr "Inserire passphrase"
259260
260−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:117
261+#: qml/Shell.qml:398
261262msgid "Enter passcode"
262263msgstr "Inserire codice"
263264
264−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
265+#: qml/Shell.qml:403
265266#, qt-format
266267msgid "Sorry, incorrect %1"
267268msgstr "%1 non corretto"
268269
269−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
270+#: qml/Shell.qml:395
270271msgid "Sorry, incorrect passphrase"
271272msgstr "Passphrase errata"
272273
273−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:120
274+#: qml/Shell.qml:396
274275msgid "Please re-enter"
275276msgstr "Inserire nuovamente"
276277
277−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
278+#: qml/Shell.qml:399
278279msgid "Sorry, incorrect passcode"
279280msgstr "Passcode non corretto"
280281
@@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Roaming"
332333
333334#: qml/Tutorial/TutorialBottomFinish.qml:24
334335msgid "This action does different things for different apps"
335−msgstr ""
336+msgstr "Questa azione esegue diverse operazioni per diverse app"
336337
337338#: qml/Tutorial/TutorialBottomFinish.qml:25
338339msgid "Tap here to finish."
@@ -340,11 +341,11 @@ msgstr "Toccare qui per concludere."
340341
341342#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:28
342343msgid "Open special menus"
343−msgstr ""
344+msgstr "Apri menù speciali"
344345
345346#: qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:29
346347msgid "Swipe up from the bottom edge."
347−msgstr ""
348+msgstr "Scorri verso l'alto dal bordo in basso"
348349
349350#: qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:24
350351msgid "These are the shortcuts to favorite apps"
@@ -356,11 +357,11 @@ msgstr "Toccare qui per continuare."
356357
357358#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:26
358359msgid "Open the launcher"
359−msgstr ""
360+msgstr "Apri il Launcher"
360361
361362#: qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:27
362363msgid "Short swipe from the left edge."
363−msgstr ""
364+msgstr "Scorri brevemente dal bordo sinistro"
364365
365366#: qml/Tutorial/TutorialPage.qml:178
366367msgid "You almost got it!"
@@ -376,11 +377,11 @@ msgstr "Per vedere le app aperte"
376377
377378#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:32
378379msgid "Long swipe from the right edge."
379−msgstr ""
380+msgstr "Scorrie a lungo dal bordo destro"
380381
381382#: qml/Tutorial/TutorialRight.qml:122
382383msgid "View all your running tasks."
383−msgstr ""
384+msgstr "Visualizza tutte le attività in esecuzione"
384385
385386#: qml/Wizard/Page.qml:89
386387msgid "Back"
po/nb.po+56−55
@@ -8,104 +8,105 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2015-02-25 08:57-0500\n"
11−"PO-Revision-Date: 2015-02-19 06:11+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2015-03-05 12:11+0000\n"
1212"Last-Translator: Åka Sikrom <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-04 05:56+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17361)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-06 06:05+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17374)\n"
2020
21−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:112
21+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
2222msgid "Password: "
2323msgstr "Passord: "
2424
2525#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
26−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
26+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
2727msgid "Pin shortcut"
2828msgstr "Fest snarvei"
2929
30−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
30+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
3131msgid "Unpin shortcut"
3232msgstr "Fjern snarvei"
3333
34−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
34+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:47
3535msgid "Device Locked"
3636msgstr "Enheten er låst"
3737
38−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:64
38+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:62
3939msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
4040msgstr ""
4141"Du har skrevet inn feil passordfrase for mange ganger, og er derfor "
4242"utestengt."
4343
44−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:65
44+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:63
4545msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
4646msgstr "Du har tastet feil kode for mange ganger, og er derfor utestengt."
4747
48−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:74
48+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:72
4949#, qt-format
5050msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
5151msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
5252msgstr[0] "Vent i %1 minutt, og prøv deretter på nytt …"
5353msgstr[1] "Vent i %1 minutter, og prøv deretter på nytt …"
5454
55−#: qml/Components/Dialogs.qml:87
55+#: qml/Components/Dialogs.qml:74
5656msgid "Log out"
5757msgstr "Logg ut"
5858
59−#: qml/Components/Dialogs.qml:88
59+#: qml/Components/Dialogs.qml:75
6060msgid "Are you sure you want to log out?"
6161msgstr "Er du sikker på at du vil logge ut?"
6262
6363#: qml/Components/Dialogs.qml:90
6464msgid "Lock"
65−msgstr ""
65+msgstr "Lås"
6666
6767#: qml/Components/Dialogs.qml:97
6868msgid "Log Out"
69−msgstr ""
69+msgstr "Logg ut"
7070
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:104 qml/Components/Dialogs.qml:135
72−#: qml/Components/Dialogs.qml:191
71+#: qml/Components/Dialogs.qml:171
7372msgid "Cancel"
7473msgstr "Avbryt"
7574
76−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
75+#: qml/Components/Dialogs.qml:98
7776msgid "Shut down"
7877msgstr "Slå av"
7978
80−#: qml/Components/Dialogs.qml:117
79+#: qml/Components/Dialogs.qml:99
8180msgid "Are you sure you want to shut down?"
8281msgstr "Er du sikker på at du vil slå av?"
8382
84−#: qml/Components/Dialogs.qml:119 qml/Components/Dialogs.qml:147
83+#: qml/Components/Dialogs.qml:123
8584msgid "Reboot"
8685msgstr "Start på nytt"
8786
8887#: qml/Components/Dialogs.qml:127
8988msgid "Shutdown"
90−msgstr ""
89+msgstr "Slå av"
9190
92−#: qml/Components/Dialogs.qml:148
91+#: qml/Components/Dialogs.qml:124
9392msgid "Are you sure you want to reboot?"
9493msgstr "Er du sikker på at du vil starte på nytt?"
9594
96−#: qml/Components/Dialogs.qml:150
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:77 qml/Components/Dialogs.qml:101
96+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
9797msgid "No"
9898msgstr "Nei"
9999
100−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:84 qml/Components/Dialogs.qml:108
101+#: qml/Components/Dialogs.qml:133
101102msgid "Yes"
102103msgstr "Ja"
103104
104−#: qml/Components/Dialogs.qml:170
105+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
105106msgid "Power"
106107msgstr "Strøm"
107108
108−#: qml/Components/Dialogs.qml:171
109+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
109110msgid ""
110111"Are you sure you would like\n"
111112"to power off?"
@@ -113,52 +114,52 @@ msgstr ""
113114"Er du sikker på at du vil \n"
114115"skru av?"
115116
116−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
117+#: qml/Components/Dialogs.qml:151
117118msgid "Power off"
118119msgstr "Slå av"
119120
120−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
121+#: qml/Components/Dialogs.qml:161
121122msgid "Restart"
122123msgstr "Start på nytt"
123124
124−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
125+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
125126msgid "Return to Call"
126127msgstr "Tilbake til samtale"
127128
128−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
129+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
129130msgid "Emergency Call"
130131msgstr "Nødanrop"
131132
132−#: qml/Components/Lockscreen.qml:270
133+#: qml/Components/Lockscreen.qml:255
133134msgid "OK"
134135msgstr "OK"
135136
136−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:528 qml/Dash/GenericScopeView.qml:686
137+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434 qml/Dash/GenericScopeView.qml:591
137138msgid "See less"
138139msgstr "Vis mindre"
139140
140−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:528
141+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434
141142msgid "See all"
142143msgstr "Vis alt"
143144
144−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:590 qml/Dash/PageHeader.qml:276
145+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:268
145146#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
146147msgid "Search"
147148msgstr "Søk"
148149
149−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
150+#: qml/Dash/PageHeader.qml:261
150151msgid "Store"
151152msgstr "Butikk"
152153
153−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
154+#: qml/Dash/PageHeader.qml:278
154155msgid "Settings"
155156msgstr "Innstillinger"
156157
157−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
158+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
158159msgid "Remove from Favorites"
159160msgstr "Fjern fra favoritter"
160161
161−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
162+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
162163msgid "Add to Favorites"
163164msgstr "Legg til i favoritter"
164165
@@ -194,43 +195,43 @@ msgstr "Slipp for å oppdatere …"
194195msgid "Enable location data"
195196msgstr "Slå på plasseringsdata"
196197
197−#: qml/Dash/ScopesList.qml:66
198+#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
198199msgid "Manage"
199200msgstr "Behandle"
200201
201−#: qml/Dash/ScopesList.qml:112
202+#: qml/Dash/ScopesList.qml:107
202203msgid "Home"
203204msgstr "Hjem"
204205
205−#: qml/Dash/ScopesList.qml:113
206+#: qml/Dash/ScopesList.qml:108
206207msgid "Also installed"
207208msgstr "Også installert"
208209
209−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
210+#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
210211msgid "Unlock"
211212msgstr "Lås opp"
212213
213214#: qml/Greeter/LoginList.qml:236
214215msgid "Retry"
215−msgstr ""
216+msgstr "Prøv igjen"
216217
217218#: qml/Greeter/LoginList.qml:237
218219msgid "Tap to unlock"
219−msgstr ""
220+msgstr "Trykk for å låse opp"
220221
221−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:53 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
222+#: qml/Shell.qml:444
222223msgid "Sorry, incorrect passphrase."
223224msgstr "Feil passordfrase."
224225
225−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
226+#: qml/Shell.qml:445
226227msgid "Sorry, incorrect passcode."
227228msgstr "Feil kode."
228229
229−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
230+#: qml/Shell.qml:446
230231msgid "This will be your last attempt."
231232msgstr "Dette er ditt siste forsøk."
232233
233−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:57
234+#: qml/Shell.qml:448
234235msgid ""
235236"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
236237"reset and all personal data will be deleted."
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr ""
238239"Hvis du skriver feil passordfrase en gang til, tilbakestilles telefonen til "
239240"fabrikkinnstillinger, og alle personlige data slettes."
240241
241−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:58
242+#: qml/Shell.qml:449
242243msgid ""
243244"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
244245"and all personal data will be deleted."
@@ -246,33 +247,33 @@ msgstr ""
246247"Hvis du skriver feil kode en gang til, tilbakestilles telefonen til "
247248"fabrikkinnstillinger, og alle personlige data slettes."
248249
249−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:115
250+#: qml/Shell.qml:402
250251#, qt-format
251252msgid "Enter %1"
252253msgstr "Skriv inn %1"
253254
254−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:116 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:60
255+#: qml/Shell.qml:394
255256msgid "Enter passphrase"
256257msgstr "Skriv inn passordfrase"
257258
258−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:117
259+#: qml/Shell.qml:398
259260msgid "Enter passcode"
260261msgstr "Tast kode"
261262
262−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
263+#: qml/Shell.qml:403
263264#, qt-format
264265msgid "Sorry, incorrect %1"
265266msgstr "Feil %1"
266267
267−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
268+#: qml/Shell.qml:395
268269msgid "Sorry, incorrect passphrase"
269270msgstr "Feil passordfrase"
270271
271−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:120
272+#: qml/Shell.qml:396
272273msgid "Please re-enter"
273274msgstr "Skriv inn på nytt"
274275
275−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
276+#: qml/Shell.qml:399
276277msgid "Sorry, incorrect passcode"
277278msgstr "Feil kode"
278279
po/sv.po+56−55
@@ -8,103 +8,104 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version: unity\n"
99"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1010"POT-Creation-Date: 2015-02-25 08:57-0500\n"
11−"PO-Revision-Date: 2014-10-07 14:28+0000\n"
11+"PO-Revision-Date: 2015-03-05 19:15+0000\n"
1212"Last-Translator: Josef Andersson <Unknown>\n"
1313"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
1414"MIME-Version: 1.0\n"
1515"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18−"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-04 05:57+0000\n"
19−"X-Generator: Launchpad (build 17361)\n"
18+"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-06 06:05+0000\n"
19+"X-Generator: Launchpad (build 17374)\n"
2020"Language: sv\n"
2121
22−#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:112
22+#: plugins/LightDM/Greeter.cpp:130
2323msgid "Password: "
2424msgstr "Lösenord: "
2525
2626#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:45
27−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
27+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
2828msgid "Pin shortcut"
2929msgstr "Fäst genväg"
3030
31−#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:100
31+#: plugins/Unity/Launcher/launcheritem.cpp:91
3232msgid "Unpin shortcut"
3333msgstr "Släpp genväg"
3434
35−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:49
35+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:47
3636msgid "Device Locked"
3737msgstr "Enhet låst"
3838
39−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:64
39+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:62
4040msgid "You have been locked out due to too many failed passphrase attempts."
4141msgstr "Du har blivit utlåst efter för många misslyckade lösenfrasförsök."
4242
43−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:65
43+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:63
4444msgid "You have been locked out due to too many failed passcode attempts."
4545msgstr "Du har blivit utlåst efter för många misslyckade lösenkodsförsök."
4646
47−#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:74
47+#: qml/Components/DelayedLockscreen.qml:72
4848#, qt-format
4949msgid "Please wait %1 minute and then try again…"
5050msgid_plural "Please wait %1 minutes and then try again…"
5151msgstr[0] "Vänta %1 minut och prova sedan igen..."
5252msgstr[1] "Vänta %1 minuter och prova sedan igen..."
5353
54−#: qml/Components/Dialogs.qml:87
54+#: qml/Components/Dialogs.qml:74
5555msgid "Log out"
5656msgstr "Logga ut"
5757
58−#: qml/Components/Dialogs.qml:88
58+#: qml/Components/Dialogs.qml:75
5959msgid "Are you sure you want to log out?"
6060msgstr "Är du säker på att du vill logga ut?"
6161
6262#: qml/Components/Dialogs.qml:90
6363msgid "Lock"
64−msgstr ""
64+msgstr "Lås"
6565
6666#: qml/Components/Dialogs.qml:97
6767msgid "Log Out"
68−msgstr ""
68+msgstr "Logga ut"
6969
70−#: qml/Components/Dialogs.qml:104 qml/Components/Dialogs.qml:135
71−#: qml/Components/Dialogs.qml:191
70+#: qml/Components/Dialogs.qml:171
7271msgid "Cancel"
7372msgstr "Avbryt"
7473
75−#: qml/Components/Dialogs.qml:116
74+#: qml/Components/Dialogs.qml:98
7675msgid "Shut down"
7776msgstr "Stäng av"
7877
79−#: qml/Components/Dialogs.qml:117
78+#: qml/Components/Dialogs.qml:99
8079msgid "Are you sure you want to shut down?"
8180msgstr "Är du säker på att du vill stänga av?"
8281
83−#: qml/Components/Dialogs.qml:119 qml/Components/Dialogs.qml:147
82+#: qml/Components/Dialogs.qml:123
8483msgid "Reboot"
8584msgstr "Starta om"
8685
8786#: qml/Components/Dialogs.qml:127
8887msgid "Shutdown"
89−msgstr ""
88+msgstr "Stäng av"
9089
91−#: qml/Components/Dialogs.qml:148
90+#: qml/Components/Dialogs.qml:124
9291msgid "Are you sure you want to reboot?"
9392msgstr "Är du säker på att du vill starta om?"
9493
95−#: qml/Components/Dialogs.qml:150
94+#: qml/Components/Dialogs.qml:77 qml/Components/Dialogs.qml:101
95+#: qml/Components/Dialogs.qml:126
9696msgid "No"
9797msgstr "Nej"
9898
99−#: qml/Components/Dialogs.qml:156
99+#: qml/Components/Dialogs.qml:84 qml/Components/Dialogs.qml:108
100+#: qml/Components/Dialogs.qml:133
100101msgid "Yes"
101102msgstr "Ja"
102103
103−#: qml/Components/Dialogs.qml:170
104+#: qml/Components/Dialogs.qml:148
104105msgid "Power"
105106msgstr "Ström"
106107
107−#: qml/Components/Dialogs.qml:171
108+#: qml/Components/Dialogs.qml:149
108109msgid ""
109110"Are you sure you would like\n"
110111"to power off?"
@@ -112,52 +113,52 @@ msgstr ""
112113"Är du säker på att du vill \n"
113114"stänga av?"
114115
115−#: qml/Components/Dialogs.qml:173
116+#: qml/Components/Dialogs.qml:151
116117msgid "Power off"
117118msgstr "Stäng av"
118119
119−#: qml/Components/Dialogs.qml:182
120+#: qml/Components/Dialogs.qml:161
120121msgid "Restart"
121122msgstr "Omstart"
122123
123−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
124+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
124125msgid "Return to Call"
125126msgstr "Tillbaka till samtal"
126127
127−#: qml/Components/Lockscreen.qml:238
128+#: qml/Components/Lockscreen.qml:223
128129msgid "Emergency Call"
129130msgstr "Nödsamtal"
130131
131−#: qml/Components/Lockscreen.qml:270
132+#: qml/Components/Lockscreen.qml:255
132133msgid "OK"
133134msgstr "Ok"
134135
135−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:528 qml/Dash/GenericScopeView.qml:686
136+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434 qml/Dash/GenericScopeView.qml:591
136137msgid "See less"
137138msgstr "Visa mindre"
138139
139−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:528
140+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:434
140141msgid "See all"
141142msgstr "Visa alla"
142143
143−#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:590 qml/Dash/PageHeader.qml:276
144+#: qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:268
144145#: qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
145146msgid "Search"
146147msgstr "Sök"
147148
148−#: qml/Dash/PageHeader.qml:269
149+#: qml/Dash/PageHeader.qml:261
149150msgid "Store"
150151msgstr "Butik"
151152
152−#: qml/Dash/PageHeader.qml:286
153+#: qml/Dash/PageHeader.qml:278
153154msgid "Settings"
154155msgstr "Inställningar"
155156
156−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
157+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
157158msgid "Remove from Favorites"
158159msgstr "Ta bort från Favoriter"
159160
160−#: qml/Dash/PageHeader.qml:293
161+#: qml/Dash/PageHeader.qml:285
161162msgid "Add to Favorites"
162163msgstr "Lägg till Favoriter"
163164
@@ -193,43 +194,43 @@ msgstr "Släpp för uppdatera..."
193194msgid "Enable location data"
194195msgstr "Aktivera platsdata"
195196
196−#: qml/Dash/ScopesList.qml:66
197+#: qml/Dash/ScopesList.qml:63
197198msgid "Manage"
198199msgstr "Hantera"
199200
200−#: qml/Dash/ScopesList.qml:112
201+#: qml/Dash/ScopesList.qml:107
201202msgid "Home"
202203msgstr "Hem"
203204
204−#: qml/Dash/ScopesList.qml:113
205+#: qml/Dash/ScopesList.qml:108
205206msgid "Also installed"
206207msgstr "Även installerat"
207208
208−#: qml/Greeter/CoverPage.qml:107
209+#: qml/Greeter/Greeter.qml:174
209210msgid "Unlock"
210211msgstr "Lås upp"
211212
212213#: qml/Greeter/LoginList.qml:236
213214msgid "Retry"
214−msgstr ""
215+msgstr "Försök igen"
215216
216217#: qml/Greeter/LoginList.qml:237
217218msgid "Tap to unlock"
218−msgstr ""
219+msgstr "Tryck för att låsa upp"
219220
220−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:53 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:53
221+#: qml/Shell.qml:444
221222msgid "Sorry, incorrect passphrase."
222223msgstr "Felaktig lösenfras."
223224
224−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:54 qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:54
225+#: qml/Shell.qml:445
225226msgid "Sorry, incorrect passcode."
226227msgstr "Felaktig lösenkod."
227228
228−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:55
229+#: qml/Shell.qml:446
229230msgid "This will be your last attempt."
230231msgstr "Detta är ditt sista försök."
231232
232−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:57
233+#: qml/Shell.qml:448
233234msgid ""
234235"If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory "
235236"reset and all personal data will be deleted."
@@ -237,7 +238,7 @@ msgstr ""
237238"Om lösenfrasen anges inkorrekt kommer telefonen att fabrikåterställas och "
238239"all personlig data kommer att tas bort."
239240
240−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:58
241+#: qml/Shell.qml:449
241242msgid ""
242243"If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset "
243244"and all personal data will be deleted."
@@ -245,33 +246,33 @@ msgstr ""
245246"Om lösenkoden anges felaktigt kommer telefonen att fabrikåterställas och all "
246247"personlig data kommer att tas bort."
247248
248−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:115
249+#: qml/Shell.qml:402
249250#, qt-format
250251msgid "Enter %1"
251252msgstr "Ange %1"
252253
253−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:116 qml/Wizard/Pages/passwd-set.qml:60
254+#: qml/Shell.qml:394
254255msgid "Enter passphrase"
255256msgstr "Ange lösenfras"
256257
257−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:117
258+#: qml/Shell.qml:398
258259msgid "Enter passcode"
259260msgstr "Ange lösenkod"
260261
261−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:118
262+#: qml/Shell.qml:403
262263#, qt-format
263264msgid "Sorry, incorrect %1"
264265msgstr "Felaktig %1"
265266
266−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:119
267+#: qml/Shell.qml:395
267268msgid "Sorry, incorrect passphrase"
268269msgstr "Felaktig lösenfras"
269270
270−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:120
271+#: qml/Shell.qml:396
271272msgid "Please re-enter"
272273msgstr "Ange igen"
273274
274−#: qml/Greeter/NarrowView.qml:121
275+#: qml/Shell.qml:399
275276msgid "Sorry, incorrect passcode"
276277msgstr "Felaktig lösenkod"
277278