Wagner Bruna
c89e84c137
i18n-pt_BR: synchronized with 8e74a4eb8500
2011-10-31 11:27:16 -02:00
Wagner Bruna
91c19f6dbb
merge with i18n
2011-10-31 11:24:37 -02:00
FUJIWARA Katsunori
232b6880eb
i18n-ja: synchronized with 4576ace762a0
2011-10-31 20:58:49 +09:00
Matt Mackall
4240c7a313
merge in another fix on the wrong branch
2011-10-27 18:35:07 -05:00
Stefano Tortarolo
9b3ae256e5
i18n-it: fixed wrong message
2011-10-26 22:35:15 +02:00
Fabian Kreutz
6c2afb2d63
i18n-de: Error reported by Mathias Goldau and commit msg shortened
2011-12-10 20:48:33 +02:00
Fabian Kreutz
35b908ab59
i18n-de: mostly update fuzzies
...
More helptexts have been changed into on id per paragraph. New keywords
added. hg example calls changed to :hg:`..` syntax (where changed in EN).
2011-12-10 20:22:33 +02:00
Alexander Sauta
c22bc9b9e6
i18n-ru: eol, fetch, color, LargeFiles, gpg, keywords translated
2011-12-08 00:05:24 +03:00
Alexander Sauta
b140694b76
i18n-ru: glossary added, acl translation fixed
2011-11-18 21:19:05 +03:00
Andrey Somov
fd0a31382e
i18n-ru: update translation
2011-11-10 22:05:02 +01:00
Wagner Bruna
e2b0232da2
i18n-pt_BR: synchronized with 7905cfeab24f
2011-10-24 10:41:10 -02:00
Wagner Bruna
f2b64fb6ce
i18n-pt_BR: synchronized with 59fbc42ee79d
2011-10-18 09:51:02 -02:00
Wagner Bruna
1294bcff07
i18n-pt_BR: msgmerge with 59fbc42ee79d
2011-10-18 09:50:57 -02:00
Wagner Bruna
78b3f6c991
i18n: import polib 0.6.4 (rev 84598f2b5365)
...
This version fixes some upstream issues observed during the pt_BR
translation update: #8 (obsolete entries reappearing); an
unidentified issue that made i18n/posplit produce some spurious
messages on the resulting po file; possibly others.
These bugs probably didn't cause actual differences on the translated
output, since an invalid message added to the .mo file wouldn't match
an input message most of the time. But they do pollute the .po file
contents (and diffs), adding some confusion to the translation
process.
2f1d9e562f9c, 9c9fa4e0be7b and fe9ec223d90c were included upstream,
so the only remaining difference is the "no-check-code" marking.
2011-10-17 11:54:12 -02:00
FUJIWARA Katsunori
33acbfa1f2
i18n-ja: synchronized with 11ed78aec2f7
2011-09-27 03:33:26 +09:00
Wagner Bruna
c4594d5364
i18n-pt_BR: synchronized with 10dd4308888f
2011-08-19 10:05:23 -03:00
FUJIWARA Katsunori
0875677233
i18n-ja: synchronized with 10d4374ba943
2011-07-31 23:42:40 +09:00
Jens Bäckman
ff491d52de
i18n-sv: synchronized with dbba5d9fe305
2011-07-30 09:42:07 +02:00
Wagner Bruna
92a9350b35
test-i18n, i18n-pt_BR: updated test message changed in 73e761bdb384
2011-07-22 20:31:15 -03:00
Wagner Bruna
47fc87f884
i18n-pt_BR: synchronized with ea9f5211c508
2011-07-22 20:27:40 -03:00
Wagner Bruna
ee515df8b4
i18n-pt_BR: synchronized with d24c86c08ee9
2011-07-05 17:54:36 -03:00
Wagner Bruna
4d2b25559b
i18n-pt_BR: translate template filter descriptions
2011-06-30 20:37:32 -03:00
Wagner Bruna
2c14e6963e
i18n-ja: recover template translations from a5bdb59b0d72
...
These translations were removed by 6ece57fe1de5 because the original
strings were transfered to the docstrings (401e7330c70d) without
the corresponding sources being added to the Makefile for extraction.
2011-06-30 20:05:23 -03:00
Alexander Sauta
35f649409c
i18n-ru: fixed mixed up msgid and msgstr in annotate
2011-07-01 00:26:45 +04:00
Alexander Sauta
6701bbd038
i18n-ru: translated missing strings for commands, some typos corrected
2011-07-01 00:14:30 +04:00
Wagner Bruna
cf1c711d4f
i18n-pt_BR: synchronized with a6885c8c0069
2011-06-29 18:19:17 -03:00
FUJIWARA Katsunori
df06e4bf58
i18n-ja: synchronized with b701a732142a
2011-06-30 01:55:14 +09:00
Alexander Sauta
9de8f36e3c
i18n-ru: translated help for urls. Thus, all stock commands and help translated
2011-06-29 19:04:03 +04:00
Alexander Sauta
22e7db2d25
i18n-ru: translated help for templating
2011-06-29 16:14:26 +04:00
Jens Bäckman
563b99c00c
i18n-sv: synchronized with b89c5d04dfcc
2011-06-29 09:24:45 +02:00
Wagner Bruna
864100241a
i18n-pt_BR: synchronized with e8213c8b46d2
2011-06-28 14:32:54 -03:00
Alexander Sauta
e94015a995
i18n-ru: translated help for multirevs-subrepos
2011-06-28 20:42:07 +04:00
Martin Geisler
ec3b5c1cfc
i18n-da: translate hg.1.html header
2011-06-28 10:06:56 +02:00
Alexander Sauta
f0023dbc47
i18n-ru: translated help for merge-tools
2011-06-28 00:34:49 +04:00
Alexander Sauta
b7c0d7705e
i18n-ru: translated help for hgignore
2011-06-27 21:34:48 +04:00
Martin Geisler
327d2f3053
i18n-pt_BR: add lost translation used in test-i18n.t
...
Changeset fbd2ad9d77be replaced the Portuguese translation with the
English original and broke the test.
2011-06-28 09:58:39 +02:00
Wagner Bruna
cf4e2abdf2
i18n-pt_BR: synchronized with 17ed24f2bb3e
2011-06-27 15:12:41 -03:00
Wagner Bruna
8e2edefeab
i18n-ru: drop executable bit from .po file
2011-06-27 15:09:55 -03:00
Alexander Sauta
66469a1e60
i18n-ru: glossary translated
2011-06-23 10:41:33 +04:00
Alexander Sauta
769eb93eae
i18n-ru: tranlated docstrings from filesets added in 945925b53ee6
2011-06-22 02:47:03 +04:00
Alexander Sauta
9d449933a2
i18n-ru: translated help for extensions and filesets
2011-06-22 02:09:23 +04:00
Alexander Sauta
21f29fbf6d
i18n-ru: translated new config.txt
2011-06-21 01:49:45 +04:00
Wagner Bruna
4716731b52
i18n-pt_BR: synchronized with ff4a839f15e8
2011-06-27 13:50:31 -03:00
Jens Bäckman
edf90cd791
18n-sv: translated all new fuzzy strings
2011-06-23 22:35:44 +02:00
Wagner Bruna
5148455617
i18n-pt_BR: synchronized with 94545c4a26d4
2011-06-20 19:24:50 -03:00
Wagner Bruna
d64f70b5a2
i18n-pt_BR: messages from crew 16891a49a5d8
2011-06-20 17:00:04 -03:00
Wagner Bruna
5d7e5303ae
i18n-pt_BR: synchronized with a5bdb59b0d72
2011-06-20 16:56:15 -03:00
Matt Mackall
586717672a
merge with i18n
2011-06-17 15:43:50 -05:00
Wagner Bruna
5a0aba06bc
test-i18n, i18n-pt_BR: update test message
...
This changes both a test and a translation, so I'm sending
a patch; please let me know if I should push this directly
to i18n instead.
2011-06-17 12:23:12 -03:00
Martin Geisler
33e9d6160c
i18n: merge in latest Romanian translations
2011-06-15 10:40:23 +02:00
Alexander Sauta
2e47205767
i18n-ru: translated all standard commands and config-environment additional help topics
2011-06-14 00:31:56 +04:00
Alexander Sauta
464f2fcf79
i18n-ru: translated push-rename
2011-06-10 01:39:22 +04:00
Alexander Sauta
45ddc7de88
i18n-ru: translated parents-pull
2011-06-09 20:37:32 +04:00
Daniel Dumitriu
d164dce16d
i18n-ro: synchronized with de4001689889
2011-06-08 17:06:29 +02:00
Daniel Dumitriu
2fc6e8a294
i18n-ro: outstanding changes
2011-06-08 15:17:23 +02:00
Martin Geisler
774f5abfa7
merge with stable
2011-05-30 12:21:53 +02:00
Alexander Sauta
69da0530be
i18n-ru: branches-import translated
2011-05-30 01:24:21 +04:00
Alexander Sauta
2d4abd7ab6
i18n-ru:bisect,backout,branch translated
2011-05-29 02:33:36 +04:00
Alexander Sauta
5d03bda354
i18n-ru: translated add, addremove, annotate, archive
2011-05-29 01:42:59 +04:00
Alexander Sauta
2ed10e9b98
i18n-ru:translation started,convert translated
2011-05-29 01:31:12 +04:00
Wagner Bruna
235cb8f6d8
i18n-pt_BR: synchronized with 84432a296ca0
2011-05-19 16:25:26 -03:00
Wagner Bruna
dfcb81da54
i18n-pt_BR: synchronized with 4080476516da
2011-04-29 18:19:08 -03:00
Wagner Bruna
e91feb69e7
i18n-pt_BR: minor spacing fix
2011-04-29 18:11:54 -03:00
Wagner Bruna
1d60fe8d48
i18n-pt_BR: synchronized with d119d32b8972
2011-04-25 14:18:19 -03:00
Wagner Bruna
2b383e0d00
i18n-pt_BR: synchronized with 9010cb9bd620
2011-04-19 12:00:22 -03:00
Martin Krüger
224af593e0
i18n-de: improve grammar
2011-04-19 09:30:42 +02:00
Wagner Bruna
c4c41c0583
i18n-pt_BR: synchronized with fa1153023ab1
2011-04-01 14:35:04 -03:00
Wagner Bruna
0856cc0db2
i18n-pt_BR: synchronized with 9ea18810f8da
2011-04-01 07:53:15 -03:00
Wagner Bruna
02c0e68aea
i18n-pt_BR: synchronized with d816363d60ad
2011-03-23 13:58:33 -03:00
Stefano Tortarolo
add8e3d995
i18n-it: synchronized with 67066925f21d
2011-03-14 23:48:17 +01:00
Martin Geisler
c18e2c0bc2
i18n-da: synchronize with 3bcc6424bb23
2011-03-16 17:42:42 +01:00
David Soria Parra
8cd17f87d7
i18n-de: correct translation for some fuzzy strings
2011-03-15 10:39:19 +01:00
David Soria Parra
31bf9ec82f
i18n-de: synchronize with 3fc1a48c5069
2011-03-15 10:20:55 +01:00
thron7
34b16e2601
i18n-de: added translations concerning hardlinks
2011-03-13 15:35:23 +01:00
thron7
5416cc51a9
i18n-de: added more translations concerning rebase
2011-03-13 15:18:17 +01:00
thron7
5c05d2e574
i18n-de: added translations concerning rebase
2011-03-13 14:16:15 +01:00
thron7
0310129901
i18n-de: added translations concerning email sending
2011-03-13 13:04:06 +01:00
thron7
31b288b849
i18n-de: added translations concerning patches
2011-03-13 12:52:22 +01:00
thron7
a04437946a
i18n-de: added translations concerning win32text and .hgeol
2011-03-13 12:21:46 +01:00
thron7
b3e89f0a36
i18n-de: added translations for Perforce conversion options
2011-03-13 11:38:27 +01:00
thron7
a9d720c80a
i18n-de: added translations for Subversion conversion options
2011-03-12 18:54:43 +01:00
thron7
d90a84c7d1
i18n-de: added translation for CVS conversion options
2011-03-12 18:32:02 +01:00
thron7
110cbece4c
i18n-de: added translations for convert.hg.* options
2011-03-12 17:42:17 +01:00
thron7
811ef3fc23
i18n-de: translate some strings
2011-03-12 17:42:17 +01:00
Wagner Bruna
9e6cb82a7a
i18n-pt_BR: synchronized with 294954a643c2
2011-03-09 15:29:50 -03:00
David Soria Parra
67f6de68ac
i18n-de: improve translation for "unmerged branches"
...
This translation issue was pointed out by Georg Brandl.
2011-03-06 15:32:37 +01:00
FUJIWARA Katsunori
e20c3d9e56
i18n-ja: synchronized with b3a989ad994f
2011-03-01 22:44:03 +09:00
Wagner Bruna
8d168c1916
i18n-pt_BR: synchronized with cb0c081bca91
2011-03-01 01:00:35 -03:00
Wagner Bruna
8fb57cd42b
i18n-pt_BR: synchronized with fe28a35a29e3
2011-02-26 18:21:51 -03:00
Jens Bäckman
f0ddfd142a
i18n-sv: started translation of mq and patchbomb
2011-02-26 16:39:57 +01:00
Jens Bäckman
2b402536c0
i18n-sv: synchronized with 393a491ba39d
2011-02-26 16:31:11 +01:00
FUJIWARA Katsunori
75dfeb2112
i18n-ja: synchronized with fb734559dd4c
2011-02-25 22:26:02 +09:00
David Soria Parra
2f1c82ad07
i18n-de: translate some bookmark strings
2011-02-24 12:08:40 +01:00
David Soria Parra
aec4199dfb
i18n-de: synchronized with bff31bf2f047
2011-02-24 12:07:42 +01:00
Martin Geisler
eeaf53e846
i18n-da: translate some small strings
2011-02-24 12:04:45 +01:00
Wagner Bruna
163c6a20af
i18n-pt_BR: synchronized with a6fa507d66ad
2011-02-23 12:57:09 -03:00
Martin Geisler
b114a710ad
i18n-da: synchronize with a609c5278125
2011-02-23 15:35:44 +01:00
FUJIWARA Katsunori
09f7aa9864
i18n-ja: synchronized with ed4ddd4fa0dc
2011-02-23 23:15:02 +09:00
FUJIWARA Katsunori
b871413d57
i18n-ja: synchronized with 05da19201152
2011-02-23 22:52:38 +09:00
Wagner Bruna
d05f044c92
i18n-pt_BR: synchronized with 5c3e7c5b057d
2011-02-16 22:42:03 -02:00
