Giorgos Keramidas
959033a630
i18n-el: add missing space to "remote: "'s translation
2009-12-03 22:06:38 +02:00
Giorgos Keramidas
4bff3c7a8f
i18n-el: resync i18n/el.po with changeset 0713b4f2b90a
2009-12-02 18:49:10 +02:00
Giorgos Keramidas
152377d06d
i18n-el: remove some Danish strings
...
The original el.po file was copied from da.po and I missed a few
Danish strings in the version I submitted to crew.
2009-12-02 18:49:10 +02:00
Martin Geisler
eeddc22b31
Merge with stable
2009-12-01 00:48:25 +01:00
Martin Geisler
7aaf3afc79
i18n-da: synchronized with 154c939a49bc
2009-11-29 20:32:41 +01:00
Wagner Bruna
470fba6a84
merge with i18n-stable
2009-11-30 12:44:32 -02:00
Wagner Bruna
f922c040f8
merge with i18n stable
2009-11-23 15:15:54 -02:00
Martin Geisler
749a203c10
i18n-da: synchronized with c895a58c0dd1
2009-11-22 21:34:12 +01:00
Jens Bäckman
f72b58889b
i18n-sv: translated seven commands
...
These commands has been translated:
addremove, archive, backout, config, unbundle, verify, version
2009-11-22 19:37:19 +01:00
Jens Bäckman
c8a5c2d69b
i18n-sv: synchronized with c895a58c0dd1
2009-11-22 19:12:39 +01:00
Martin Geisler
b972f77722
i18n-da: synchronized
2009-05-21 23:56:15 +02:00
Martin Geisler
b205b95666
i18n: accurately generate hg.pot
2009-05-21 23:43:13 +02:00
Mikkel Krøigaard
9012760ce5
i18n-da: fixed unfortunate translation
...
The Danish word "fjern" means both "remote" and "remove".
2009-05-13 15:35:25 +02:00
Martin Geisler
6b1b141eed
i18n-da: fix typo and translate rollback messages
2009-05-11 00:16:49 +02:00
Martin Geisler
7cdf7edf27
i18n-da: synchronized and improved slightly
2009-05-09 17:12:39 +02:00
Martin Geisler
8e86ec908c
i18n-da: translated various short messages
2009-05-02 17:48:01 +02:00
Martin Geisler
4d3f07511e
i18n-da: removed fuzzy translations
2009-05-02 17:22:28 +02:00
Martin Geisler
c07e2ef4be
i18n-da: synchronized with hg.pot
2009-05-02 17:03:16 +02:00
Wagner Bruna
16fea3c4e6
i18n: update Brazilian Portuguese translation
...
- msgmerge with hg 81f2679012f0
- most remaining messages translated
2009-04-22 20:15:55 -03:00
Diego de Oliveira
20fa9c5a7e
i18n: add Brazilian Portuguese translation
2009-04-19 20:37:26 -03:00
Fabian Kreutz
e2434693e6
i18n-de: Help tests in commands.py done, still working on option description
2009-04-21 11:39:31 +03:00
Fabian Kreutz
159caa34b0
i18n-de: More translations of commands.py (revert, status, unbundle, ...)
2009-04-17 14:10:05 +03:00
Tobias Bell
b783216f45
i18n-de: synchronised with hg.pot
2009-04-14 18:16:04 +02:00
Martin Geisler
b6e4cc02f5
i18n-da: synchronized
2009-04-08 00:48:05 +02:00
Martin Geisler
4ab3cb6738
i18n-da: updated, translated status help
2009-04-07 17:42:55 +02:00
Martin Geisler
b814fda2fc
i18n-da: bring translations up-to-date
...
This incorporates the word-wrap changes made to help strings, as well
as new translations for the updated clone, push and pull help strings.
2009-04-05 00:57:30 +02:00
Tobias Bell
5548c767cc
i18n-de: translated record
2009-04-04 10:51:52 +02:00
Tobias Bell
43090936c2
i18n-de: translated archival.py, bundlerepo.py, changegroup.py and changelog.py
2009-04-03 22:35:07 +02:00
Fabian Kreutz
87791dba2d
i18n-de: docu for resolve
2009-04-03 11:57:05 +03:00
Stefano Tortarolo
66da1b8bd5
i18n: update italian translation
2009-03-10 19:16:16 +01:00
Fabian Kreutz
3cdc0b147d
i18n-de: Commands (push and pull) + typos
2009-04-02 10:30:00 +03:00
Tobias Bell
e924b4f339
i18n-de: translated global options of commands
2009-04-02 08:15:39 +02:00
Tobias Bell
9b52532b3f
i18n-de: removed fuzzy translations after update of POT file
2009-04-01 21:06:12 +02:00
Tobias Bell
027ca99b6f
i18n-de: translated ui.py, url.py and util.py
2009-03-29 19:57:28 +02:00
Tobias Bell
e975aa03ac
i18n-de: translated 'help multirevs'
2009-03-29 19:03:09 +02:00
Martin Geisler
732e483231
i18n: updated zh_CN instructions
2009-03-31 20:40:56 +02:00
Martin Geisler
4340d08e33
i18n: rename zh.po to zh_CN.po
...
This is the name used by at least Debian and RedHat for the Simplified
Chinese translations.
Furthermore, it is my understanding that a Simplified Chinese
translation is a poor fallback for users in Taiwan, who need a
Traditional Chinese translation instead.
2009-03-31 20:30:20 +02:00
Tobias Bell
f4fcc933bb
i18n-de: Several updates
...
* translated 'hg help revisions'
* updated translation from hg.pot
* completed translation of rebase
2009-03-28 18:19:17 +01:00
Tobias Bell
c9f5cd26d2
i18n: spelling correction in German translation
2009-03-28 16:34:40 +01:00
Tobias Bell
fbfad51d39
i18n: completed German translation of the children extension
2009-03-27 18:17:24 +01:00
Tobias Bell
cb25681d01
i18n: fixed textwidth in bookmarks extension
2009-03-27 17:59:35 +01:00
Tobias Bell
2519fadc92
i18n: completed German translation of bookmarks extension
2009-03-27 17:48:59 +01:00
Fabian Kreutz
664aa36f7a
i18n: continuation of command.py translations/checking
2009-03-27 11:52:32 +02:00
Fabian Kreutz
658e380a3e
i18n: more commands.py translations
2009-03-24 18:52:48 +01:00
Fabian Kreutz
f66981d640
i18n: more commands.py reworking + new translations
2009-03-24 18:50:46 +01:00
Tobias Bell
d744971252
i18n: add German translation
...
* Most basic commands are translated
* hgext/alias.py
* hgext/acl.py
* hgext/fetch.py
* help topics
* urls
* dates
* patterns
* diffs
433 translated messages, 1350 untranslated messages.
Translators:
* Tobias Bell
* Fabian Kreutz (fabian DOT kreutz AT qvantel.com)
* Lutz Horn (lutz DOT horn AT fastmail DOT fm)
Please report issues to http://bitbucket.org/tobidope/i18n-german-translation/issues/
or to the mailing list.
2009-03-22 20:59:03 +01:00
Dongsheng Song
faee65720b
i18n: updated Chinese translation
2009-03-20 14:28:48 +08:00
Stefano Tortarolo
f95f7599c7
i18n: update italian translation
2009-03-10 19:16:16 +01:00
Martin Geisler
84d0a9dc82
i18n: better Danish word for "working directory"
2009-03-10 23:41:37 +01:00
Martin Geisler
c5e7ecd60b
i18n: add Danish translation for "commit"
2009-03-10 23:32:40 +01:00
Martin Geisler
9125dd2b2f
i18n: translated help for all basic commands into Danish
2009-03-10 23:32:13 +01:00
Martin Geisler
5e59608707
i18n: updated fuzzy Danish translations
2009-03-10 23:31:18 +01:00
Martin Geisler
0abf6da7cf
i18n: merged new strings into Danish translation
2009-03-10 23:30:51 +01:00
FUJIWARA Katsunori
93e804e677
i18n: update Japanese translation to follow 51c0cedf252f
2009-03-07 23:36:22 +09:00
Stefano Tortarolo
b64c9c29db
i18n: update italian translation
2009-02-28 13:15:58 +01:00
Martin Geisler
4ffc271156
i18n: updates to the Danish translation
2009-02-22 22:06:47 +01:00
FUJIWARA Katsunori
1013309839
i18n: update Japanese translation
...
this finished translation for:
- online help for all core commands
- all other help topics, except of "templating"
2009-02-20 23:48:09 +09:00
Dongsheng Song
d4267f9baa
i18n: updated Chinese translation
2009-02-17 23:13:48 +08:00
Giorgos Keramidas
4b3c209f28
Add the start of a new translation of Mercurial to Greek (UTF-8)
2009-01-25 17:35:38 +02:00
Martin Geisler
c4afffaa6e
i18n: add python-format comments to Japanese translation
2009-02-14 01:07:44 +01:00
FUJIWARA Katsunori
f7d443d200
i18n: add Japanese translation
2009-02-14 01:56:34 +09:00
Martin Geisler
6bc606218c
i18n: wrapped long lines in Italian translation
2009-02-12 18:26:09 +01:00
Stefano Tortarolo
942acfb4d9
i18n: add Italian translation
2009-01-17 14:14:44 +01:00
Dongsheng Song
dea616d4bc
i18n: updated Chinese translation
2009-02-10 13:57:34 +08:00
Martin Geisler
0731305e56
i18n: updated Danish translation
...
Now with 379 translated and 1396 untranslated messages.
2009-02-03 20:32:42 +01:00
Martin Geisler
f89dc6cabd
i18n: add python-format comments to da.po
2009-01-25 20:16:35 +01:00
Martin Geisler
35ca4b7cf9
i18n: sort Danish translation by file
2009-01-25 12:33:49 +01:00
Martin Geisler
69570a0af0
i18n: strip string locations from Danish translation
2009-01-25 12:33:46 +01:00
Martin Geisler
60031102e4
i18n: updated Danish translation
...
This fixes a crash due to a bad string interpolation, fixes a bunch of
typos and adds more translated strings.
2009-01-22 20:49:47 +01:00
Dongsheng Song
2238d39cff
i18n: Starting Chinese Translation of Mercurial
2009-01-25 15:11:43 +08:00
Martin Geisler
97e35b5dff
i18n: beginnings of a Danish translation
2009-01-15 15:28:42 +01:00
