Jens Bäckman
d50619220f
i18n-sv: synchronize with 90403b021f59
2010-11-01 13:42:40 +01:00
Chia-Huan Wu
0ca28eb10b
i18n-zh_TW: synchronize with 082e68cf1166
2010-10-31 22:29:21 +01:00
Yuya Nishihara
82f6a24b78
i18n-ja: strip extra spaces next to punctuation mark at line ending
2010-11-01 01:31:09 +09:00
Wagner Bruna
f451b0adbc
i18n-pt_BR: synchronized with 082e68cf1166
2010-10-30 12:51:15 -02:00
FUJIWARA Katsunori
90d51d0fce
i18n-ja: synchronized with e06973ee268b
2010-10-29 00:19:39 +09:00
Wagner Bruna
7ddfb283d1
i18n-pt_BR: synchronized with b35608cae0c0
...
Reviewed formatting fixes from 21b62176b517.
2010-10-28 09:52:05 -02:00
Martin Geisler
741a85548d
i18n-da: translate help for bookmarks extension
2010-10-28 10:02:28 +02:00
Martin Geisler
7654ca39c3
i18n-da: synchronize with aa68066a6781
2010-10-28 09:43:56 +02:00
Matt Mackall
9c4593f365
merge with i18n
2010-10-27 16:54:46 -05:00
Wagner Bruna
6fb65a2e9e
i18n-pt_BR: synchronized with f56615ba390b
2010-10-26 21:31:35 -02:00
Wagner Bruna
7981c0583e
i18n-pt_BR: msgmerge with f56615ba390b
2010-10-26 19:12:45 -02:00
Matt Mackall
ff87cdb9b3
merge with stable
2010-12-06 16:03:00 -06:00
Matt Mackall
15ad3a76d6
merge with stable
2010-12-01 18:47:40 -06:00
Martin Geisler
74088e23d0
polib: remove unnecessary comparisons with True
...
Submitted to upstream repository as changeset f11e0b1b37b0.
2010-11-22 17:57:11 +01:00
Wagner Bruna
46241e4892
merge with i18n stable
2010-11-14 23:32:04 -02:00
Martin Geisler
32d8323c17
i18n-da: translate small error messages
2010-11-05 16:10:38 +01:00
Martin Geisler
3f88d7849e
i18n-da: synchronize with 082e68cf1166
2010-11-01 11:05:14 +01:00
Dan Villiom Podlaski Christiansen
f385faac7a
*: kill all unnecessary shebangs.
2010-10-26 12:18:39 +02:00
Martin Geisler
9af75a713e
i18n-da: remove extra newline in translation
2010-10-26 10:54:32 +02:00
Martin Geisler
34e84d44a0
i18n-da: synchronize with c11e3a435c7f
2010-10-26 00:21:57 +02:00
Matt Mackall
3c3d5527ff
merge with i18n
2010-10-25 13:07:27 -05:00
Patrick Mezard
3fd83b5b68
hggettext: handle i18nfunctions declaration for docstrings translations
2010-10-24 12:52:37 +02:00
Martin Geisler
0ab809d6ac
i18n-da: synchronize with ce241bdbec10
2010-10-23 16:27:27 +02:00
Martin Geisler
3e29ea043c
i18n-da: synchronized with 62328a9d763a
2010-10-23 15:04:05 +02:00
Jens Bäckman
10ceeff559
synchronized with 62328a9d763a
2010-10-21 16:57:17 +02:00
Matt Mackall
cee7e23779
merge with stable
2010-10-01 10:29:33 -05:00
Wagner Bruna
8b77291f33
i18n-pt_BR: synchronized with c61f444c3b61
2010-10-01 11:15:19 -03:00
FUJIWARA Katsunori
4b59fae0fc
i18n-ja: synchronized with f4065dd08ede
2010-10-01 17:24:18 +09:00
Wagner Bruna
677dd9e389
i18n-pt_BR: synchronized with 5612a9d71c56
2010-09-30 14:07:57 -03:00
Matt Mackall
eb6cad646f
merge with stable
2010-09-30 19:10:19 -05:00
Matt Mackall
e06b83d527
merge with stable
2010-09-27 10:48:50 -05:00
Wagner Bruna
075446028b
i18n-pt_BR: update to new Portuguese ortography
2010-09-25 22:53:31 -03:00
Wagner Bruna
3ca87d4d14
i18n-pt_BR: minor rewording
2010-09-25 22:53:27 -03:00
Wagner Bruna
a0f99df980
i18n-pt_BR: assorted typo fixes
2010-09-25 22:53:21 -03:00
Wagner Bruna
a79dd2c6ef
i18n-pt_BR: synchronized with 55aa9de513df
2010-09-24 19:47:00 -03:00
Christoph Mewes
40a42c2dc0
i18n-de: parentrevspec extension
2010-09-24 02:17:54 +02:00
Christoph Mewes
7397097548
i18n-de: pager extension and missing parts of extdiff
2010-09-24 02:08:26 +02:00
Christoph Mewes
bc800fa0ba
i18n-de: added missing strings in acl
2010-09-24 01:41:56 +02:00
Christoph Mewes
0a328256f3
i18n-de: minor changes
2010-09-23 01:19:40 +02:00
Christoph Mewes
6ce20c2bdd
i18n-de: notify extension
2010-09-23 01:09:09 +02:00
Christoph Mewes
e1c1bdfe7d
i18n-de: mq extension
2010-09-23 00:28:45 +02:00
Martin Roppelt
d6cfcf4082
i18n-de: deleted outdated messages with msgattrib, allowed language header
2010-09-22 13:34:40 +02:00
Christoph
0f7b88c9c4
merge
2010-09-22 16:32:02 +02:00
Martin Roppelt
aec5d99ad4
i18n-de: delete language duplicate, update last-translator
2010-09-22 09:45:14 +02:00
Martin Roppelt
fcd70a7d1a
i18n-de: fix formatting
2010-09-22 09:40:11 +02:00
Martin Roppelt
7031d11ca4
merge stable into default
2010-09-22 09:22:42 +02:00
Martin Roppelt
e8a836c004
i18n-de: fix broken translations, 66 defuzzied, 14 new translations
2010-09-22 08:54:00 +02:00
Christoph Mewes
43d264a873
i18n-de: keyword extension
2010-09-22 04:32:55 +02:00
Christoph Mewes
2552c7fb16
i18n-de: interhg extension
2010-09-22 01:04:43 +02:00
Christoph Mewes
440a75cfe6
i18n-de: more inotify
2010-09-22 01:04:25 +02:00
Christoph
69addb2c52
l10n: sig, glog, cia, hgk, highlight, inotify, interhg
...
New status: 1851 messages complete with 302 fuzzies and 745 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
2010-09-21 23:05:28 +00:00
Martin Roppelt
2687d0a6b8
i18n-de: update pot
2010-09-21 15:45:51 +02:00
Wagner Bruna
854d34137e
i18n-pt_BR: synchronized with 673d7f4ad253
2010-09-21 01:51:56 -03:00
Christoph
914a5c15c4
l10n: churn, color, convert and eol extension done
...
New status: 1793 messages complete with 306 fuzzies and 799 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
2010-09-21 00:25:25 +00:00
Martin Geisler
0e7bc2c419
i18n-da: synchronized with 44c602721bf8
2010-09-18 22:03:33 +02:00
Christoph
1854711fde
l10n: primarily added separate translations for template markers
...
New status: 1583 messages complete with 423 fuzzies and 892 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
2010-09-18 09:07:57 +00:00
Christoph
7adba08c6b
l10n: based on a fresh pot file
...
New status: 1459 messages complete with 435 fuzzies and 1004 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
2010-09-18 01:16:31 +00:00
Matt Mackall
8ed10d698c
merge with stable
2010-09-14 16:21:21 -05:00
Christoph
866eca8102
l10n: starting to unify the old translations
...
New status: 1525 messages complete with 135 fuzzies and 621 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
2010-09-13 01:37:56 +00:00
Christoph
1ee5835426
l10n: translations: env. variables / templating system (DE)
...
New status: 1517 messages complete with 134 fuzzies and 630 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
2010-09-13 00:03:26 +00:00
Christoph
bfe5b42297
l10n: added some new translations
...
New status: 1443 messages complete with 130 fuzzies and 708 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
2010-09-12 01:18:30 +00:00
Wagner Bruna
2a9331b2f1
i18n-pt_BR: synchronized with f49521594bc2
2010-09-10 21:05:51 -03:00
Martin Geisler
8718965259
merge with stable
2010-09-11 00:40:39 +02:00
Wagner Bruna
5a1881d32f
i18n-pt_BR: fix a couple of typos
2010-09-07 18:37:59 -03:00
Wagner Bruna
2022904198
i18n-pt_BR: added messages from crew stable up to c93ef501f756
2010-09-07 18:13:36 -03:00
Daniel Dumitriu
5165980495
i18n-ro: merged default
2010-09-01 10:13:55 +02:00
Wagner Bruna
27ade2b1fe
i18n-pt_BR: synchronized with 3b2ccc533643
2010-08-26 22:38:33 -03:00
Daniel Dumitriu
4ade2d9806
i18n-ro: ongoing translation
2010-08-26 16:32:12 +02:00
Daniel Dumitriu
3ee2d51015
i18n: merged in strings from hg cset 31894054ede9
2010-08-25 12:20:10 +02:00
Wagner Bruna
e0d3959c2b
i18n-pt_BR: synchronized with 7f905de659f7
2010-08-24 11:01:00 -03:00
Martin Geisler
4e658a8344
i18n: merged stable heads
2010-08-21 11:21:49 +02:00
Wagner Bruna
d9dc537dfd
i18n-pt_BR: synchronized with 53eb543142a2
2010-08-20 21:22:57 -03:00
Paolo Giarrusso
c3cff04334
i18n-it: finish translating 'hg summary' output
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Paolo Giarrusso
7b94db3f28
i18n-it: remove bogus fuzzy translations for revset
...
The translations were all random fuzzy strings, which can only do harm, so
remove them.
Moreover, given the status of revset (it seems mostly an internal undocumented module, and
to understand it you need the source anyway), I prefer not to translate it for
now.
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Paolo Giarrusso
ba37d2e8a7
i18n-it: update fuzzy messages/translate patchbomb
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Paolo Giarrusso
5f787cd82c
i18n-it: update mq translation
...
Significant updates were performed - when translating something, I tried to
choose a term and use it consistently everywhere possible, so here I translated
a lot of messages. Additionally, I use the mq extension a lot, and now I am
using the translation, so I will be able to translate it better.
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Paolo Giarrusso
2cb388c930
i18n-it: updates after msgmerge on stable branch, 2nd part
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Paolo Giarrusso
349519ebf2
i18n-it: general updates fuzzy synopsis texts
...
This patch follows the fix on the translation of [OPTION]... with other needed
updates on the same class of messages.
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Paolo Giarrusso
c6a52a4321
i18n-it: translate [OPTION]..., not [OPTIONS]...: keep the singular
...
Since [OPTION]... is intended to mean more options, it was translated in Italian
as plural. However the plural is conveyed by `...', so switch to the singular.
This was also useful because for the '-o OPT' extdiff option, I have to
translate `OPT' as a singular.
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Paolo Giarrusso
e1ba23c075
i18n-it: readd other lost accented characters
...
The problem was introduced already in revision 8d217f7d68be by the original
Italian translator, according to logs. This might be due to a bug in the program
he used, "Lokalize 0.3", or maybe not - some accented characters exist also in
that commit.
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Paolo Giarrusso
9d1732d174
i18n-it: updates after msgmerge on stable branch
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Paolo Giarrusso
d2ae1be27a
i18n-it: perform msgmerge on the tip of the stable branch
2010-08-21 00:33:13 +02:00
Daniel Dumitriu
5e84f2fafe
i18n-ro: ongoing translation
2010-08-19 23:40:47 +02:00
Daniel Dumitriu
9139c3aaf1
i18n-ro: ongoing translation
2010-08-19 23:27:09 +02:00
Daniel Dumitriu
1f1be0f245
i18n-ro: ongoing translation
2010-08-19 16:01:50 +02:00
Daniel Dumitriu
d16c6206ec
i18n-ro: ongoing translation
2010-08-19 15:44:38 +02:00
Daniel Dumitriu
db29d4598f
i18n-ro: ongoing translation
2010-08-19 00:01:13 +02:00
Wagner Bruna
4617552400
i18n-pt_BR: fix typo in commit help text
...
spotted by Fred Maranhão
2010-08-17 12:02:34 -03:00
Daniel Dumitriu
5049c88cb2
i18n-ro: ongoing translation
2010-08-16 23:40:15 +02:00
Wagner Bruna
1047459b00
i18n-pt_BR: synchronized with a3d9ffe07430
2010-08-16 16:06:10 -03:00
Wagner Bruna
a1d5e54dfc
i18n-pt_BR: fix typo
2010-08-16 15:46:00 -03:00
Daniel Dumitriu
e2a8772696
Continued translation
2010-08-15 23:56:46 +02:00
Daniel Dumitriu
c6434918f8
i18n-ro: ongoing translation
2010-08-12 17:30:36 +02:00
Martin Geisler
1c858d2c28
i18n: merge with stable
2010-08-21 11:22:49 +02:00
Matt Mackall
76a1c7b90d
merge with stable
2010-08-17 17:44:19 -05:00
Wagner Bruna
1aa6c31932
i18n: merge with stable
2010-08-16 16:10:30 -03:00
Martin Geisler
2cf88fa934
i18n-da: synchronized with 0d4e55fe78b5
2010-08-15 18:58:22 +02:00
Martin Geisler
a7ed38664d
i18n: merge Romanian translation
2010-08-12 18:10:42 +02:00
Paolo Giarrusso
f7abfcc731
i18n-it: update many broken fuzzy messages
...
I started updating many fuzzy messages which no longer expressed the
intended meaning - new translations are inserted only to keep
coherence.
Not all fuzzy messages have been fixed, yet.
2010-08-12 16:53:56 +02:00
Paolo Giarrusso
c138fd643d
i18n-it: readd missing non-ASCII characters
...
Some accented vowels had disappeared.
2010-08-12 16:30:17 +02:00
