Commit Graph

460 Commits

Author SHA1 Message Date
Wagner Bruna
30ff803184 i18n: script for splitting large messages on .po/.pot files
With fixes and heavy refactoring by Martin Geisler.
2010-06-17 20:10:34 -03:00
Martin Geisler
a8b8a1d541 i18n: patch polib.unescape
Patch submitted to upstream as rev b9174a342092 in

  http://bitbucket.org/mg/polib/
2010-06-19 16:52:25 +02:00
Wagner Bruna
bca08eb78c i18n: import polib 0.5.2 (rev b0ab301cfdcc) 2010-06-17 20:10:34 -03:00
Martin Geisler
285d3f5d10 i18n-da: small updates 2010-04-05 01:10:09 +02:00
Martin Geisler
b0ebe17f13 i18n-da: synchronized with c1f09a6215ad 2010-04-05 00:14:24 +02:00
Wagner Bruna
af918ca65f i18n-pt_BR: update qnew help text 2010-04-01 19:32:36 -03:00
Wagner Bruna
6ec12d4fb0 i18n-pt_BR: synchronized with 7e9fc3a0bf4a 2010-04-01 11:33:03 -03:00
Wagner Bruna
3a60c81239 i18n-pt_BR: synchronized with ba36046c1a0e 2010-03-31 12:14:38 -03:00
Jens Bäckman
a0e0ebca00 i18n-sv: translated the 'patterns' command 2010-03-28 20:27:09 +02:00
Wagner Bruna
8ab3ff6c66 i18n-pt_BR: synchronized with 6b0bb18e1bce 2010-03-26 20:18:14 -03:00
Jens Bäckman
b52e99c06d i18n-sv: synchronized with 1a9077a3e759
Some simpler translations done too
2010-03-23 21:58:51 +01:00
Wagner Bruna
13d4934b77 i18n-pt_BR: synchronized with 12c0ccfaf2a7 2010-03-16 11:31:08 -03:00
Matt Mackall
fe1977e624 i18n: fix up bad merge 2010-05-12 11:53:09 -05:00
Matt Mackall
46e1b0ab1a Merge with stable 2010-05-11 17:13:35 -05:00
Martin Geisler
e68e5f0825 i18n-da: merge with stable 2010-05-09 00:15:13 +02:00
Wagner Bruna
51046333e0 merge with i18n stable 2010-05-01 17:56:54 -03:00
Wagner Bruna
3b4a962b24 merge with i18n stable 2010-04-30 17:41:09 -03:00
Wagner Bruna
64e9f10072 merge with i18n stable 2010-04-24 01:41:32 -03:00
Jens Bäckman
b5bd3ffb87 i18n-sv: synchronized with latest development code 2010-04-19 19:50:04 +02:00
Jens Bäckman
cccbd68297 Merge with stable 2010-04-19 18:59:02 +02:00
Martin Geisler
06d633eb45 Merge with hg-i18n 2010-04-05 01:38:31 +02:00
Matt Mackall
0726edad79 Merge with stable 2010-04-01 17:51:59 -05:00
Wagner Bruna
bc1fe499c9 merge with i18n stable 2010-04-01 11:45:25 -03:00
bttfmcf
50b79c357e l10n: Updates to French (fr) translation
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
2010-03-31 21:22:07 +00:00
Wagner Bruna
d6a702e312 merge with i18n stable 2010-03-31 12:15:24 -03:00
Matt Mackall
faa2c6e395 Merge with stable 2010-03-29 15:51:26 -05:00
Wagner Bruna
6a72085baf merge with stable 2010-03-26 21:35:06 -03:00
Wagner Bruna
e87364ef62 merge with i18n 2010-03-16 11:37:14 -03:00
Martin Geisler
15b06379f2 Merge with stable 2010-03-06 10:02:45 +01:00
Martin Geisler
6159a1856b l10n: Updates to Danish (da) translation
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
2010-03-06 08:58:03 +00:00
Jens Bäckman
1ec358519d i18n-sv: translated bisect, dates, locate, manifest 2010-03-04 07:34:22 +01:00
FUJIWARA Katsunori
bfcf4becb4 i18n-ja: synchronized with 1116f5493f5b 2010-03-04 11:56:53 +09:00
Wagner Bruna
45f6e50210 i18n-pt_BR: synchronized with 338a8a6aee57 2010-03-03 18:46:22 -03:00
Jens Bäckman
447526b443 i18n-sv: synchronized with 170c6b9d107d 2010-03-02 18:36:37 +01:00
Wagner Bruna
5dc625355a i18n-pt_BR: synchronized with 64ba5d075415 2010-03-02 11:12:14 -03:00
FUJIWARA Katsunori
cc8621fa83 i18n-ja: synchronized with 96246e32ac3b 2010-03-02 12:41:27 +09:00
Jens Bäckman
ba252dea2d i18n-sv: synchronized with 20e5f8487cfd 2010-02-28 19:37:56 +01:00
Martin Geisler
5dbbbe736d i18n-da: synchronized with e86c38fe4dba 2010-02-28 18:02:20 +01:00
FUJIWARA Katsunori
fb7e7adf34 i18n-ja: synchronized with a054f7aff497 2010-02-27 19:58:59 +09:00
Wagner Bruna
6504414ca1 i18n-pt_BR: synchronized with 8f2084702b36 2010-02-26 19:28:23 -03:00
Jens Bäckman
c7ed838c27 i18n-sv: synchronized with b887f00cd6fc 2010-02-24 19:47:51 +01:00
Martin Geisler
cc9b21b6ae i18n-da: fixed typo 2010-02-24 09:25:55 +01:00
FUJIWARA Katsunori
0e42bb17be i18n-ja: synchronized with cf514fa1ab9d 2010-02-24 15:02:06 +09:00
Wagner Bruna
499f351140 i18n-pt_BR: synchronized with 2d2302665cf5, minor fixes 2010-02-23 12:51:07 -03:00
Jens Bäckman
0bb286f23c i18n-sv: synchronized with 599ce90a76c1 2010-02-16 22:01:27 +01:00
Wagner Bruna
a72284ca9d i18n-pt_BR: synchronized with 599ce90a76c1 2010-02-15 16:34:59 -02:00
Jens Bäckman
19f2f00888 i18n-sv: nine basic commands translated
Translated the following commands:
bundle, branch, branches, cat, copy, grep, heads, identify, incoming

Also did a sync with 5ebd52f09b78.
2010-02-14 00:08:26 +01:00
Wagner Bruna
e788b3c171 merge with i18n stable 2010-02-01 11:11:30 -02:00
Wagner Bruna
9423dbe3ae i18n-pt_BR: synchronized with 8e4990c92d28 2010-02-01 11:10:43 -02:00
Martin Geisler
0e10582685 Merge with stable. 2010-01-31 16:01:20 +01:00
Georg Brandl
e7a6b974ac i18n: fix typo in German translation 2010-01-30 19:49:52 +01:00
FUJIWARA Katsunori
b3b5216f4e i18n-ja: synchronized with 33d609510586 2010-01-31 02:34:50 +09:00
Matt Mackall
00f84d8e1b Merge with i18n 2010-01-28 23:13:45 -06:00
Jens Bäckman
349fe32d54 i18n-sv: Translated twelve basic commands
The help text and output strings surrounding these commands are now
available in glorious Swedish: outgoing, paths, recover, rename,
resolve, revert, rollback, root, showconfig, tag, tags, tip

This also syncs with c1cc73a6382d.
2010-01-18 19:57:36 +01:00
Wagner Bruna
7c4695ccab merge with i18n stable 2010-01-18 15:38:31 -02:00
Wagner Bruna
8129240dc9 i18n-pt_BR: synchronized with c1cc73a6382d 2010-01-18 15:37:45 -02:00
Matt Mackall
cd3ef170f7 Merge with stable 2010-01-19 22:45:09 -06:00
Matt Mackall
595d66f424 Update license to GPLv2+ 2010-01-19 22:20:08 -06:00
Pascal Quantin
9e8542ebfd Update copyright year to 2010 2010-01-04 23:45:45 +01:00
Wagner Bruna
7c27b0d8e0 i18n: update po files for b225423f0599 and 4d3e9efff438 2009-12-30 20:39:59 -02:00
Martin Geisler
00cbba8f99 i18n-da: import strings from default branch 2009-12-30 03:26:49 +01:00
Wagner Bruna
47ad42f2f3 i18n-it: removed extraneous '\r' from message 2009-12-28 15:01:10 -02:00
Wagner Bruna
eef8d993d0 i18n-pt_BR: synchronized with 0b3b7e793bb0 2009-12-28 14:59:14 -02:00
Martin Geisler
9ed5d931c7 i18n: hand-transplant change in f01ee3ad1c34 2009-12-01 00:47:25 +01:00
Wagner Bruna
3ec67ac49a i18n-pt_BR: added strings from crew 0960065f6682 2009-11-30 12:36:24 -02:00
Wagner Bruna
28a3c0d951 i18n-pt_BR: synchronized with f2439d70a733 2009-11-23 15:15:01 -02:00
Martin Geisler
daa2284e00 i18n-ja: fixed bad indentation 2009-11-16 21:25:36 +01:00
Wagner Bruna
d71fdf8820 i18n-pt_BR: synchronized with crew b538e270b749 2009-11-16 14:37:31 -02:00
Fabian Kreutz
71b65cf1b0 i18n-de: messages for ae987ebfca64 and translation of patchbomb 2009-11-16 09:58:45 +02:00
Wagner Bruna
a93c59a694 i18n-pt_BR: messages for ae987ebfca64 and cleanup 2009-11-15 21:57:02 -02:00
FUJIWARA Katsunori
c8818da4d5 i18n-ja: synchronized with 0e3591f5c72b 2009-11-13 14:30:57 +09:00
Wagner Bruna
28097dfc04 i18n-pt_BR: synchronized with crew 6cfe9f41ca79
messages for 2515703f5d13 still included
2009-11-12 16:51:32 -02:00
Martin Geisler
5c6caf3b99 i18n-da: translate parentrevspec and record 2009-11-11 22:55:44 +01:00
Martin Geisler
a116b17f79 i18n-da: translations in color, graphlog, mq 2009-11-11 00:44:40 +01:00
Martin Geisler
8971a51c4e i18n-da: synchronized with 2515703f5d13 2009-11-10 20:51:11 +01:00
Jens Bäckman
742a8a945f i18n-sv: synchronized with 2515703f5d13 2009-11-10 20:07:32 +01:00
Wagner Bruna
e84d5002d7 i18n-pt_BR: synchronized with 2515703f5d13 2009-11-09 19:46:08 -02:00
Dongsheng Song
34f3c971ee i18n-zh: updated Chinese translation 2009-11-09 20:39:58 +01:00
Martin Geisler
f89eaee0e1 i18n-da: synchronized with f3df5c1cffab 2009-11-08 00:41:54 +01:00
Martin Geisler
1810d11891 i18n-sv: add missing newlines to translations 2009-11-04 22:14:26 +01:00
Jens Bäckman
6bfd2064b5 i18n-sv: simple translation fixes
Fixed the fuzzy translations. Also took care of a few really simple strings,
and translated the 'summary' command.
2009-11-04 21:59:41 +01:00
Fabian Kreutz
35adaffa53 i18n-de: Update msgids, remove .txt linespecs + few small translations 2009-11-02 17:25:43 +02:00
Wagner Bruna
15c3760453 i18n-pt_BR: synchronized with 570c03d0223b 2009-10-28 18:53:12 -02:00
Martin Geisler
990ef904ff i18n-da: synchronized with 4b63bf2b5fca plus some new translations 2009-10-26 20:58:49 +01:00
Wagner Bruna
182a22659a i18n-pt_BR: synchronized with 4b63bf2b5fca 2009-10-26 12:32:14 -02:00
Martin Geisler
5f45fa87f0 i18n-zh_TW: synchronized with 4b63bf2b5fca 2009-10-25 12:50:30 +01:00
Martin Geisler
13d4147a61 i18n-zh_CN: synchronized with 4b63bf2b5fca 2009-10-25 12:50:12 +01:00
Martin Geisler
0a695a5b08 i18n-sv: synchronized with 4b63bf2b5fca 2009-10-25 12:49:25 +01:00
Martin Geisler
63698254b4 i18n-ja: synchronized with 4b63bf2b5fca 2009-10-25 12:47:48 +01:00
Martin Geisler
af05ce8c1e i18n-it: synchronized with 4b63bf2b5fca 2009-10-25 12:46:23 +01:00
Martin Geisler
4ba074f145 i18n-fr: synchronized with 4b63bf2b5fca 2009-10-25 12:44:57 +01:00
Martin Geisler
5e84c388f4 i18n-el: synchronized with 4b63bf2b5fca 2009-10-25 12:44:22 +01:00
Martin Geisler
f41556960b i18n-da: synchronized 2009-10-24 00:44:57 +02:00
Wagner Bruna
1546a5897e i18n-pt_BR: translate 'changeset' like 'revision'
On Mercurial, 'changeset' and 'revision' may be used
interchangeably, but the first is more or less
untranslatable to a single word.
2009-10-20 15:26:22 -02:00
Martin Geisler
d6d3bc170d i18n: merge de and pt_BR translations 2009-10-20 18:24:56 +02:00
Martin Geisler
49a23c5c59 i18n-pt_BR: fixed bullet list
The test-gendoc test said:

  gendoc-pt_BR.txt:1475: (WARNING/2) Bullet list ends without a blank
  line; unexpected unindent.
2009-10-20 18:23:33 +02:00
Martin Geisler
d72245ebe2 i18n-de: fixed inline emphasis
The test-gendoc test said:

  gendoc-de.txt:1385: (WARNING/2) Inline emphasis start-string without
  end-string
2009-10-20 18:11:21 +02:00
Wagner Bruna
99e496797b i18n-pt_BR: synchronized with 60107e10c2ea 2009-10-20 13:09:47 -02:00
Wagner Bruna
122f3955eb i18n-pt_BR: synchronized with 218770a02d86 2009-10-20 13:07:26 -02:00
Fabian Kreutz
bbcd9fc4c0 i18n-de: Removed all fuzzies and translated small alphaend-extensions 2009-10-20 17:31:09 +03:00
Wagner Bruna
434d5c18a8 i18n-pt_BR: synchronized with 2bf4568a7c98 2009-09-28 20:32:54 -03:00
Matt Mackall
a1d206ff75 Merge with i18n 2009-10-08 01:16:32 -05:00
Fabian Kreutz
4c83d92887 i18n-de: Translate extdiff, gpg, graphlog and fix some fuzzies 2009-10-06 11:18:58 +03:00
Martin Geisler
524b665b54 help: move help topics from mercurial/help.py to help/*.txt
The help topics are loaded on demand so we wont hit the disk unless we
really have to.
2009-10-04 09:59:13 +02:00
Martin Geisler
623a2040a4 Merge with hg-i18n-stable 2009-09-30 21:14:24 +02:00
Wagner Bruna
b5723191fc i18n-pt_BR: synchronized with 6db8932fac7d 2009-09-28 20:14:39 -03:00
Martin Geisler
a624c7d68a Merge with hg-i18n-stable 2009-09-29 00:54:15 +02:00
Martin Geisler
e07e69a3c3 i18n-da: random small strings, only 499 strings left 2009-09-29 00:42:14 +02:00
Martin Geisler
65805ab169 Merge with hg-i18n-stable 2009-09-28 00:45:47 +02:00
Martin Geisler
0e21f7c48c i18n-da: translate addremove, branch, and cat 2009-09-28 00:23:44 +02:00
Martin Geisler
fca47ed955 i18n-da: synchronized with 32241170a740 2009-09-27 23:56:27 +02:00
Martin Geisler
2651461a38 i18n-da: synchronized with d1a3de4e7f54 2009-09-17 00:43:25 +02:00
Martin Geisler
53e0a664df i18n-de: correct indentation of verbatim blocks 2009-09-16 16:11:44 +02:00
Martin Geisler
862e461b9b i18n-de: correct errors reported by msgfmt 2009-09-16 15:41:39 +02:00
Fabian Kreutz
db12b9794f i18n-de: Translation of convert + more syntax fixes 2009-09-16 14:14:06 +03:00
Fabian Kreutz
14c12e5406 i18n-de: redid latest translations
Originally by Simon H., Tobias and myself.
2009-09-14 09:14:36 +03:00
Wagner Bruna
fab5097383 merge with i18n-stable 2009-09-08 19:46:20 -03:00
Wagner Bruna
429b6bdf1a i18n-pt_BR: synchronized with bccb75cbe1da 2009-09-08 18:11:11 -03:00
Jens Bäckman
28cb331679 i18n-sv: Start Swedish translation
This is the starting point for the Swedish translation efforts. It
currently contains only the help of the first 17 basic commands.
2009-08-18 08:49:41 +02:00
Wagner Bruna
645a9f762f i18n-pt_BR: synchronized with ea6b5b7a6c2b 2009-08-12 11:45:47 -03:00
Wagner Bruna
7f089bc1cd i18n-pt_BR: synchronized with a3d0cf526567 2009-08-12 10:26:17 -03:00
Wagner Bruna
bac660e1e6 i18n-pt_BR: miscellaneous fixes 2009-08-05 10:56:20 -03:00
Wagner Bruna
eedb4a60d4 i18n-pt_BR: synchronized with bddc2736aa0b 2009-07-28 15:50:14 -03:00
David Soria Parra
fac51771ef i18n-de: fix indention 2009-07-21 15:47:13 +02:00
Martin Geisler
e5eb704799 i18n-da: switch back to "rettelse" for "patch" 2009-07-21 00:17:10 +02:00
Martin Geisler
7be3bdec8d i18n-da: updates in gpg, highlight, inotify, and mq 2009-07-20 23:55:55 +02:00
Martin Geisler
73e7217210 i18n-da: synchronized with 8abace467e5d 2009-07-20 23:24:12 +02:00
Cédric Duval
43357b0ef8 i18n-fr: synchronized with 8abace467e5d 2009-07-18 22:49:49 +02:00
Cédric Duval
c18fb51cfe i18n-fr: translations for dispatch.py 2009-07-18 22:45:59 +02:00
Cédric Duval
f6a961679b i18n-fr: translation of various core messages 2009-07-18 22:45:31 +02:00
Cédric Duval
ba760605fd i18n-fr: translation for the archive command 2009-07-18 22:44:50 +02:00
Cédric Duval
ce4de9a7dc i18n-fr: translation of bisect 2009-07-18 22:43:34 +02:00
Wagner Bruna
f61a4f872c i18n-pt_BR: synchronized with 8abace467e5d 2009-07-16 12:13:23 -03:00
Wagner Bruna
d79780090c i18n-pt_BR: synchronized with 98c546a7028c (1.3) 2009-07-06 10:39:46 -03:00
Wagner Bruna
2f632b4dd1 i18n-pt_BR: synchronized with f4173cf239f8 2009-07-01 08:51:22 -03:00
FUJIWARA Katsunori
e1b5456705 i18n-jp: translation update for 73c7f21c6ac6 2009-07-01 18:08:37 +09:00
Cédric Duval
e79353f775 i18n-fr: translation of part of the mq extension 2009-07-01 08:45:12 +02:00
Cédric Duval
5653b09df6 i18n-fr: translation of the zeroconf extension 2009-07-01 07:29:39 +02:00
Cédric Duval
a133890e96 i18n-fr: translation of the purge extension 2009-07-01 07:21:10 +02:00
Cédric Duval
fdeee1166e i18n-fr: translation of the parentrevspec extension 2009-07-01 07:15:28 +02:00
Cédric Duval
968723f62b i18n-fr: synchronized with fcd531d1b0b8 2009-07-01 07:09:44 +02:00
Martin Geisler
eb42f8c493 i18n-da: synchronized with 73c7f21c6ac6 2009-06-30 23:30:52 +02:00
Martin Geisler
d1016f45b3 i18n-da: use "lap" instead of "rettelse" 2009-06-30 23:16:38 +02:00
Martin Geisler
32c8e6780f i18n-da: translated many one-liners 2009-06-30 20:25:21 +02:00
Wagner Bruna
adf87c427e i18n-pt_BR: synchronized with 682b6d244456 2009-06-26 09:44:35 -03:00
Cédric Duval
9c40957b28 i18n-fr: translation of the extensions help topic 2009-06-28 23:44:24 +02:00
Cédric Duval
d746a216b1 i18n-fr: translation of help screen strings 2009-06-28 22:58:58 +02:00
Cédric Duval
df69365aaa i18n-fr: translation of the patchbomb extension 2009-06-28 21:31:49 +02:00
Cédric Duval
1d8b3e35c8 i18n-fr: add a glossary and recommendations 2009-06-28 20:35:38 +02:00
Cédric Duval
d2f40829aa i18n: add French translation file 2009-05-26 23:46:15 +02:00
FUJIWARA Katsunori
6932dd47d9 i18n-jp: translation update for 22ebdfc55b38
this revision consists of contribution by:

  Muraoka Yusuke<yusuke.muraoka@gmail.com>
  Tadashi Jokagi <elf@elf.no-ip.org>
  UENISHI Kota <kuenishi@gmail.com>
  Yuki KODAMA <endflow.net@gmail.com>
  FUJIWARA Katsunori <foozy@lares.dti.ne.jp>
2009-06-28 22:24:33 +09:00
Martin Geisler
ed3f3d1f99 i18n-da: translated 50%
This change translates many of the strings from the convert, inotify,
fetch, gpg, and transplant extensions.
2009-06-27 13:42:40 +02:00
Martin Geisler
c4219ddc42 i18n-da: translated cmdline help strings 2009-06-27 12:21:26 +02:00
Martin Geisler
bf964631ac i18n-da: translated log and some mq commands 2009-06-24 20:57:39 +02:00
Martin Geisler
9b2ceac7f1 i18n-da: change "arkiv" to "depot" 2009-06-24 18:31:46 +02:00
Martin Geisler
a93ddc2f82 i18n-da: sync with 22ebdfc55b38 2009-06-24 17:45:43 +02:00
Dongsheng Song
0198de9f95 i18n-zh: sync with 22ebdfc55b38(2009-06-24 04:43:09+08:00) 2009-06-24 10:21:59 +08:00
Wagner Bruna
ae79f5d7d6 i18n-pt_BR: synchronized with 1fb13558d140 2009-06-22 15:58:22 -03:00
Wagner Bruna
7a083daf6e i18n-pt_BR: minor rewording and formatting fixes 2009-06-22 15:58:21 -03:00
Wagner Bruna
916c7a99a5 i18n-pt_BR: synchronized with dbb7e8a56cee 2009-06-22 15:58:12 -03:00
Wagner Bruna
f14001170d i18n-pt_BR: synchronized with 91ad3310b8cc 2009-06-19 12:38:04 -03:00
Wagner Bruna
d58a35ee40 i18n-pt_BR: synchronized with e116310a2810 2009-06-19 12:34:12 -03:00
Martin Geisler
255e1799df merged Greek translation 2009-06-21 20:09:03 +02:00
Martin Geisler
bbd24eb572 i18n-da: sync with hg.pot
- translated fuzzy strings
- removed old unused strings
2009-06-21 19:27:09 +02:00
Martin Geisler
aede9a9230 i18n-da: merged translation with TortoiseHg 2009-06-20 18:58:34 +02:00
Martin Geisler
443b225a19 i18n-da: translate fuzzy strings 2009-06-21 12:39:38 +02:00
Martin Geisler
e086c8565c i18n-da: sync with hg.pot 2009-06-21 01:12:16 +02:00
Martin Geisler
80bb274dc1 i18n-da: add missing newline 2009-06-21 01:06:24 +02:00
Sune Foldager
f5c1bbf245 translated a bunch of strings to danish 2009-06-20 19:46:01 +02:00
Chia-Huan Wu
085ef907eb i18n-zh_TW: Traditional Chinese translation 2009-06-18 21:13:56 +02:00
Tobias Bell
3047acb9b8 i18n-de: Synchronised with hg.pot
translated by Fabian Kreutz <fabian.kreutz@qvantel.com>
              Tobias Bell <tobias.bell@gmail.com>
2009-06-08 20:09:48 +02:00
Wagner Bruna
689175ad18 i18n-pt_BR: synchronized and updated
- synchronized with hg 3132228b215f
- translated remaining messages
- many spelling and formatting fixes
2009-06-09 11:49:16 -03:00
Martin Geisler
adf3a5b553 i18n-da: synchronized and updated slightly 2009-05-31 19:48:37 +02:00
Martin Geisler
cb2e1d2019 hggettext: ensure correct Mercurial is imported 2009-05-26 20:12:37 +02:00
Henrik Stuart
1da4923acd i18n-da: typo 2009-05-24 17:07:27 +02:00
Henrik Stuart
d300d070aa i18n-da: better word for "check" 2009-05-24 16:16:46 +02:00
Henrik Stuart
033abc3cf6 i18n-da: fixed use of plural form for parent 2009-05-24 16:14:32 +02:00
Henrik Stuart
6ac5caaeab i18n-da: better Danish word for "entry" 2009-05-24 15:20:04 +02:00
Martin Geisler
1a65fd1163 Merge with stable. 2010-01-05 22:41:39 +01:00
Martin Geisler
ffa22ee251 Merge with stable 2009-12-31 00:03:19 +01:00
Martin Geisler
5917e05bf5 i18n: merge with stable 2009-12-30 03:39:34 +01:00
Jens Bäckman
306ba7c200 i18n-sv: synchronized with 0b3b7e793bb0 2009-12-29 00:47:23 +01:00
Wagner Bruna
86a02998a5 merge with i18n stable 2009-12-28 15:08:07 -02:00
Giorgos Keramidas
d58a92d1d6 i18n-el: translate Mercurial's copyright info message 2009-12-05 05:29:37 +02:00
Giorgos Keramidas
4af9bbbe6d i18n-el: translate the rest of hgext/bookmarks 2009-12-05 05:21:33 +02:00
Giorgos Keramidas
50049f4215 i18n-el: translate the help of acl.py 2009-12-05 04:43:13 +02:00
Giorgos Keramidas
2994b4661d i18n-el: translate hgext/bugzilla.py 2009-12-03 23:34:25 +02:00
Giorgos Keramidas
5a6cbf655a i18n-el: remove obsolete translations 2009-12-03 22:32:13 +02:00
Giorgos Keramidas
edb510c065 i18n-el: translate verify 2009-12-03 22:31:14 +02:00
Giorgos Keramidas
959033a630 i18n-el: add missing space to "remote: "'s translation 2009-12-03 22:06:38 +02:00
Giorgos Keramidas
4bff3c7a8f i18n-el: resync i18n/el.po with changeset 0713b4f2b90a 2009-12-02 18:49:10 +02:00
Giorgos Keramidas
152377d06d i18n-el: remove some Danish strings
The original el.po file was copied from da.po and I missed a few
Danish strings in the version I submitted to crew.
2009-12-02 18:49:10 +02:00
Martin Geisler
eeddc22b31 Merge with stable 2009-12-01 00:48:25 +01:00
Martin Geisler
7aaf3afc79 i18n-da: synchronized with 154c939a49bc 2009-11-29 20:32:41 +01:00
Wagner Bruna
470fba6a84 merge with i18n-stable 2009-11-30 12:44:32 -02:00
Wagner Bruna
f922c040f8 merge with i18n stable 2009-11-23 15:15:54 -02:00
Martin Geisler
749a203c10 i18n-da: synchronized with c895a58c0dd1 2009-11-22 21:34:12 +01:00
Jens Bäckman
f72b58889b i18n-sv: translated seven commands
These commands has been translated:
addremove, archive, backout, config, unbundle, verify, version
2009-11-22 19:37:19 +01:00
Jens Bäckman
c8a5c2d69b i18n-sv: synchronized with c895a58c0dd1 2009-11-22 19:12:39 +01:00
Martin Geisler
b972f77722 i18n-da: synchronized 2009-05-21 23:56:15 +02:00
Martin Geisler
b205b95666 i18n: accurately generate hg.pot 2009-05-21 23:43:13 +02:00
Mikkel Krøigaard
9012760ce5 i18n-da: fixed unfortunate translation
The Danish word "fjern" means both "remote" and "remove".
2009-05-13 15:35:25 +02:00
Martin Geisler
6b1b141eed i18n-da: fix typo and translate rollback messages 2009-05-11 00:16:49 +02:00
Martin Geisler
7cdf7edf27 i18n-da: synchronized and improved slightly 2009-05-09 17:12:39 +02:00
Martin Geisler
8e86ec908c i18n-da: translated various short messages 2009-05-02 17:48:01 +02:00
Martin Geisler
4d3f07511e i18n-da: removed fuzzy translations 2009-05-02 17:22:28 +02:00
Martin Geisler
c07e2ef4be i18n-da: synchronized with hg.pot 2009-05-02 17:03:16 +02:00
Wagner Bruna
16fea3c4e6 i18n: update Brazilian Portuguese translation
- msgmerge with hg 81f2679012f0
- most remaining messages translated
2009-04-22 20:15:55 -03:00
Diego de Oliveira
20fa9c5a7e i18n: add Brazilian Portuguese translation 2009-04-19 20:37:26 -03:00
Fabian Kreutz
e2434693e6 i18n-de: Help tests in commands.py done, still working on option description 2009-04-21 11:39:31 +03:00
Fabian Kreutz
159caa34b0 i18n-de: More translations of commands.py (revert, status, unbundle, ...) 2009-04-17 14:10:05 +03:00
Tobias Bell
b783216f45 i18n-de: synchronised with hg.pot 2009-04-14 18:16:04 +02:00
Martin Geisler
b6e4cc02f5 i18n-da: synchronized 2009-04-08 00:48:05 +02:00
Martin Geisler
4ab3cb6738 i18n-da: updated, translated status help 2009-04-07 17:42:55 +02:00
Martin Geisler
b814fda2fc i18n-da: bring translations up-to-date
This incorporates the word-wrap changes made to help strings, as well
as new translations for the updated clone, push and pull help strings.
2009-04-05 00:57:30 +02:00
Tobias Bell
5548c767cc i18n-de: translated record 2009-04-04 10:51:52 +02:00
Tobias Bell
43090936c2 i18n-de: translated archival.py, bundlerepo.py, changegroup.py and changelog.py 2009-04-03 22:35:07 +02:00
Fabian Kreutz
87791dba2d i18n-de: docu for resolve 2009-04-03 11:57:05 +03:00
Stefano Tortarolo
66da1b8bd5 i18n: update italian translation 2009-03-10 19:16:16 +01:00
Fabian Kreutz
3cdc0b147d i18n-de: Commands (push and pull) + typos 2009-04-02 10:30:00 +03:00
Tobias Bell
e924b4f339 i18n-de: translated global options of commands 2009-04-02 08:15:39 +02:00
Tobias Bell
9b52532b3f i18n-de: removed fuzzy translations after update of POT file 2009-04-01 21:06:12 +02:00
Tobias Bell
027ca99b6f i18n-de: translated ui.py, url.py and util.py 2009-03-29 19:57:28 +02:00
Tobias Bell
e975aa03ac i18n-de: translated 'help multirevs' 2009-03-29 19:03:09 +02:00
Martin Geisler
732e483231 i18n: updated zh_CN instructions 2009-03-31 20:40:56 +02:00
Martin Geisler
4340d08e33 i18n: rename zh.po to zh_CN.po
This is the name used by at least Debian and RedHat for the Simplified
Chinese translations.

Furthermore, it is my understanding that a Simplified Chinese
translation is a poor fallback for users in Taiwan, who need a
Traditional Chinese translation instead.
2009-03-31 20:30:20 +02:00
Tobias Bell
f4fcc933bb i18n-de: Several updates
* translated 'hg help revisions'
  * updated translation from hg.pot
  * completed translation of rebase
2009-03-28 18:19:17 +01:00
Tobias Bell
c9f5cd26d2 i18n: spelling correction in German translation 2009-03-28 16:34:40 +01:00
Tobias Bell
fbfad51d39 i18n: completed German translation of the children extension 2009-03-27 18:17:24 +01:00
Tobias Bell
cb25681d01 i18n: fixed textwidth in bookmarks extension 2009-03-27 17:59:35 +01:00
Tobias Bell
2519fadc92 i18n: completed German translation of bookmarks extension 2009-03-27 17:48:59 +01:00
Fabian Kreutz
664aa36f7a i18n: continuation of command.py translations/checking 2009-03-27 11:52:32 +02:00
Fabian Kreutz
658e380a3e i18n: more commands.py translations 2009-03-24 18:52:48 +01:00
Fabian Kreutz
f66981d640 i18n: more commands.py reworking + new translations 2009-03-24 18:50:46 +01:00
Tobias Bell
d744971252 i18n: add German translation
* Most basic commands are translated
  * hgext/alias.py
  * hgext/acl.py
  * hgext/fetch.py
  * help topics
    * urls
    * dates
    * patterns
    * diffs

433 translated messages, 1350 untranslated messages.

Translators:
  * Tobias Bell
  * Fabian Kreutz (fabian DOT kreutz AT qvantel.com)
  * Lutz Horn (lutz DOT horn AT fastmail DOT fm)

Please report issues to http://bitbucket.org/tobidope/i18n-german-translation/issues/
or to the mailing list.
2009-03-22 20:59:03 +01:00
Dongsheng Song
faee65720b i18n: updated Chinese translation 2009-03-20 14:28:48 +08:00
Stefano Tortarolo
f95f7599c7 i18n: update italian translation 2009-03-10 19:16:16 +01:00
Martin Geisler
84d0a9dc82 i18n: better Danish word for "working directory" 2009-03-10 23:41:37 +01:00
Martin Geisler
c5e7ecd60b i18n: add Danish translation for "commit" 2009-03-10 23:32:40 +01:00
Martin Geisler
9125dd2b2f i18n: translated help for all basic commands into Danish 2009-03-10 23:32:13 +01:00
Martin Geisler
5e59608707 i18n: updated fuzzy Danish translations 2009-03-10 23:31:18 +01:00
Martin Geisler
0abf6da7cf i18n: merged new strings into Danish translation 2009-03-10 23:30:51 +01:00
FUJIWARA Katsunori
93e804e677 i18n: update Japanese translation to follow 51c0cedf252f 2009-03-07 23:36:22 +09:00
Stefano Tortarolo
b64c9c29db i18n: update italian translation 2009-02-28 13:15:58 +01:00
Martin Geisler
4ffc271156 i18n: updates to the Danish translation 2009-02-22 22:06:47 +01:00
FUJIWARA Katsunori
1013309839 i18n: update Japanese translation
this finished translation for:

  - online help for all core commands
  - all other help topics, except of "templating"
2009-02-20 23:48:09 +09:00
Dongsheng Song
d4267f9baa i18n: updated Chinese translation 2009-02-17 23:13:48 +08:00
Giorgos Keramidas
4b3c209f28 Add the start of a new translation of Mercurial to Greek (UTF-8) 2009-01-25 17:35:38 +02:00
Martin Geisler
c4afffaa6e i18n: add python-format comments to Japanese translation 2009-02-14 01:07:44 +01:00
FUJIWARA Katsunori
f7d443d200 i18n: add Japanese translation 2009-02-14 01:56:34 +09:00